Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
- устойчивост на напречни ветрове и въздействия върху чакъла
Czech[cs]
– odolnost proti bočnímu větru a vliv na štěrk
Danish[da]
- sidevindsfølsomhed og påvirkning af ballasten
German[de]
- Unempfindlichkeit gegen Seitenwind und Wirkung auf den Schotter
Greek[el]
- αντίσταση σε πλευρικούς ανέμους και επίπτωση επί του έρματος·
English[en]
- resistance to crosswinds and impacts on ballast
Spanish[es]
– Resistencia a los vientos cruzados e impacto en el balasto
Estonian[et]
– vastupanu külgtuulele ja lendavale killustikule;
Finnish[fi]
– sivutuulen vastustus ja vaikutus sepelikerrokseen
French[fr]
- résistance aux vents traversiers et impact sur le ballast;
Hungarian[hu]
- oldalszéllel szembeni ellenállás és a kavicságyra gyakorolt hatás
Italian[it]
- resistenza ai venti trasversali e impatto sulla massicciata;
Lithuanian[lt]
– atsparumas šoniniam vėjui ir poveikis balastui;
Latvian[lv]
- aizsardzība pret sānvēju un ietekmi uz balastu
Maltese[mt]
- resistenza għal irjieħ laterali u l-impatt fuq is-saborra
Dutch[nl]
- zijwindgevoeligheid en impact op de ballast
Polish[pl]
– odporność na wiatr boczny i wpływ na podsypkę
Portuguese[pt]
- Resistência aos ventos laterais e impacto sobre o balastro
Romanian[ro]
– rezistenţa la vânturile laterale şi impactul asupra balastului;
Slovak[sk]
– odolnosť voči bočným vetrom a dôsledkom štetových nárazov
Slovenian[sl]
– odpornost proti bočnemu vetru in vpliv na balast;
Swedish[sv]
– dämpning av sidovindar och inverkan på barlasten,