Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهذا قوي كفاية لنرى إنه يربط الناس بهذه الديناميكيات يرجعهم إلى نفس الأعمال التجارية المحلية يصنع ولاء كبير ، يصنع إرتباط وقادر على جلب عائدات مجدية و متعة و إرتباط للأعمال
Bulgarian[bg]
И това е достатъчно силно, че можем да видим, че приобщава хората към тези функции, привлича ги към същите местни бизнеси, създава огромна лоялност, създава ангажираност, и е в състояние да привлече по-сериозни приходи, и забавление и ангажираност към бизнеса.
Danish[da]
Og dette er stærkt nok til at vi kan se, at det fanger folk i disse dynamikker, får dem tilbage til de samme lokale virksomheder, skaber stor loyalitet, skaber engagement, og er i stand til at skabe meningsfuld omsætning og sjov og engagement i virksomhederne.
German[de]
Und das ist mächtig genug, dass wir sehen können, dass es Menschen in diese Dynamiken hängt, es zieht sie zurück in die gleichen Geschäfte, erschafft hohe Treue und schafft Bindung, und ist in der Lage bedeutungsvolles Einkommen zu generieren und Spaß und Bindung an die Geschäfte.
Greek[el]
Είναι αρκετά ισχυρό, ώστε να μπορούμε να δούμε ότι αγκιστρώνει ανθρώπους σε αυτές τις δυναμικές, τους επαναφέρει στις ίδιες τοπικές επιχειρήσεις, δημιουργεί τεράστια πίστη, δημιουργεί εμπλοκή, και είναι σε θέση να φέρει σημαντικά έσοδα και διασκέδαση και εμπλοκή στις επιχειρήσεις.
English[en]
This is powerful enough that we can see it hooks people into these dynamics, pulls them back to the same local businesses, creates loyalty, creates engagement, and is able to drive meaningful revenue and fun and engagement to businesses.
Spanish[es]
Y esto es lo suficientemente poderoso que podemos ver que se engancha gente en estas dinámicas, las empuja de nuevo a los mismos negocios locales crea gran fidelidad, crea compromiso, y es capaz de producir ganancias significativas y diversión y compromiso con el negocio.
French[fr]
Et c’est assez puissant pour que l'on voit que ça accroche les gens à ces dynamiques, ça les tire à nouveau vers les affaires locales, ça crée une forte loyauté, ça crée de l’engagement, et c'est capable de générer du profit de l’amusement et de l’engagement par rapport aux affaires.
Hebrew[he]
וזה עוצמתי מספיק שאנחנו יכולים לראות שזה תופס אנשים לתוך כללי המשחק האלו, מושך אותם חזרה לאותם בתי עסק מקומיים, יוצר נאמנות עצומה, יוצר פעילות עסקית, ויכול לגרום להכנסה משמעותית וכיף ופעילות לבתי העסק.
Croatian[hr]
I to je dovoljno snažno da možemo vidjeti kako privlači ljude u tu dinamiku, vraća ih nazad prema istim lokalnim gospodarstvima, kreira ogromnu lojalnost, kreira angažman, i u mogućnosti su osigurati pristojan prihod i zabavu i angažman za gospodarstvo.
Hungarian[hu]
Ez elég hatékony ahhoz, hogy látjuk, hogy emberek kötődnek ezen dinamikákhoz, és visszahozza őket ugyanazokhoz a helyi üzletekhez magas fokú lojalitást és elkötelezettséget létrehozva képes továbbá jelentős bevételt, továbbá szórakozást és elkötelezettséget is hozni az üzleteknek.
Italian[it]
E' abbastanza potente e si vede come si venga agganciati da queste dinamiche che riportano la gente negli stessi negozi, e crea grande fedeltà, crea coinvolgimento, e come possano attivare guadagni di tutto rispetto e divertimento e coinvolgimento con le aziende.
Japanese[ja]
これは強力で みんながこのダイナミクスに 夢中になっているのが分かります 人々を地元のビジネスへと引き寄せ 大きな忠誠心を作り出し 参加を促し ビジネスに大きな収入と楽しみと 参加をもたらすことができます
Korean[ko]
우리는 사람들이 이와 같은 역학 구조에 빠져들어 같은 상점을 다시 방문하게 되고, 단골이 되고 관계를 형성하며, 상점에 의미있는 수익과 재미, 관계를 가져다 주는 것을 볼 수 있는 것 만으로도 이 요소가 충분히 강력하다는 것을 알 수 있습니다.
Macedonian[mk]
И ова е доволно моќно што гледаме дека привлекува луѓе со овие динамики, ги влече назад кон истата локална продавница, креира голема лојалност, креира инволвираност, и е во можност да постигне значаен приход и забава и инволвираност за бизнисот.
Dutch[nl]
Dit is krachtig genoeg om ons te doen inzien dat het mensen in deze wetmatigheden meeneemt, ze terughaalt naar dezelfde lokale ondernemingen, enorme loyauteit creëert, betrokkenheid creëert. Het is in staat om waardevolle opbrengst te genereren en pret en betrokkenheid voor ondernemingen.
Polish[pl]
Jest to wystarczająco silne, żeby przywiązać ludzi do tych dynamik, żeby wracali do tych samych lokalnych firm, co powoduje ogromną lojalność, tworzy przywiązanie i potrafi generować znaczące dochody oraz zabawę i przywiązanie do firmy.
Portuguese[pt]
E isso é tão poderoso que podemos ver que as pessoas são envolvidas nessas dinâmicas, são puxadas aos mesmos locais de negócio, criando grande lealdade, criando compromissos, e consegue gerar lucros significativos e diversão e engajamento nos negócios.
Romanian[ro]
Și asta e destul de puternică și vedem că îi prinde pe oameni în această dinamică îi aduce înapoi la aceleași businessuri locale, creează un nivel ridicat de loialitate, creează angajament și e capabilă să aducă businessurilor venituri importante și distracție și angajament.
Russian[ru]
И, насколько мы видим, это достаточно сильный фактор, чтобы вовлечь людей в эти динамики, возвращать их снова и снова в те же места, к тем же местным предприятиям, создать привязанность клиента, создать клиентскую вовлеченность, и, таким образом, увеличить доходность, привлекательность и лояльность к вашему предприятию.
Serbian[sr]
Ovo je dovoljno moćno, da vidimo da se ljudi vezuju za ove principe, vraćaju se istim lokalnim biznisima, stvara se ogromna lojalnost, uključenost, i stvara se značajan prihod i zabava i povezanost sa biznisima.
Thai[th]
นี่เป็นสิ่งที่ทรงพลังเพียงพอที่เราเห็นได้ ว่ามันทําให้ผู้คนติดพันกับแรงผลักดันเหล่านี้ ดึงพวกเขากลับเข้ามาในธุรกิจท้องถิ่นเดิมๆ สร้างความภักดี สร้างความผูกพัน สร้างรายได้ที่เพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัด และสร้างความสนุกและความผูกพันต่อธุรกิจ
Turkish[tr]
Ve bunun insanları bu dinamiklere çekecek kadar güçlü olduğunu görüyoruz, insanları aynı yerel iş çevresine itiyor, büyük sadakat ve bağlılık oluşturuyor, ve anlamlı bir geliri, eğlenceyi ve bağlılığı iş çevrelerine taşıyabiliyor.
Vietnamese[vi]
Điều này đủ mạnh để chúng tôi có thể thấy rằng nó hút mọi người vào các động lực, kéo họ trở lại các doanh nghiệp địa phương, tạo ra lòng trung thành, sự tham gia có thể điều khiển doanh thu, niềm vui và sự tham gia của các doanh nghiệp.