Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Информационни услуги, свързани с възможности за доброволци и предоставяне на справочници с агенции за доброволци, кариери и работа, предоставени онлайн от компютърна база данни или интернет
Czech[cs]
Informační služby vztahující se k dobrovolnickým příležitostem a poskytování adresářů dobrovolnických agentur, pracovních pozic a zaměstnání, poskytované online z počítačové databáze nebo internetu
Danish[da]
Informationsvirksomhed i forbindelse med muligheder for frivillige samt tilvejebringelse af registre over bureauer for frivilligt arbejde, karriere og beskæftigelse, udbudt online fra en computerdatabase eller via internettet
German[de]
Informationen in Bezug auf Einsatzmöglichkeiten für Freiwillige und Bereitstellung von Verzeichnissen zu Freiwilligenagenturen, Karriere und Beschäftigung, online über eine Computerdatenbank oder das Internet bereitgestellt
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχής πληροφοριών σε σχέση με ευκαιρίες εθελοντισμού και παροχή ευρετηρίων γραφείων εθελοντισμού, σταδιοδρομίας και απασχόλησης, παρεχόμενες επί γραμμής από ηλεκτρονική βάση δεδομένων ή από το Διαδίκτυο
English[en]
Information services relating to volunteer opportunities and providing directories of volunteer agencies, careers and employment, provided online from a computer database or the Internet
Spanish[es]
Servicios de información relacionada con oportunidades de voluntariado y suministro de directorios de agencias de voluntariado, carreras y empleo, prestados en línea desde una base de datos informática o Internet
Estonian[et]
Vabatahtliku töö võimalustega seonduv teave ja vabatahtlike, kutse- ja tööhõive agentuuride siduskataloogide pakkumine arvutiandmebaasi või Interneti vahendusel
Finnish[fi]
Vapaaehtoistyön mahdollisuuksiin liittyvät tiedotuspalvelut ja vapaaehtoistyötä välittäviä toimistoja, urakehitystä ja työpaikkoja koskevien hakemistojen tarjoaminen online-periaatteella tietokoneen tietokannasta tai Internetistä
French[fr]
Services d'information en ce qui concerne les possibilités de bénévolat et services de répertoire d'agences de bénévolat, carrières et emploi, fournis en ligne à partir d'une base de données ou de l'internet
Hungarian[hu]
Számítógépes adatbázisból vagy az internetről biztosított, önkéntes szolgálati lehetőségekhez kapcsolódó online tájékoztató szolgáltatások valamint önkéntes szolgálati irodákhoz, karrierhez és foglalkoztatáshoz kapcsolódó online jegyzékek szolgáltatása
Italian[it]
Servizi di informazione riguardanti opportunità di volontariato e fornitura di elenchi di agenzie di volontariato, orientamento professionale e occupazione, forniti on-line da una banca dati informatica o da Internet
Lithuanian[lt]
Informacinės paslaugos, susijusios su savanorystės galimybėmis ir savanorių agentūrų, karjeros ir įdarbinimo žinynų teikimu, teikiamos prijungties veiksenoje iš kompiuterio duomenų bazės ar interneto
Latvian[lv]
Informācija par brīvprātīgo iespējām, kā arī brīvprātīgo aģentūru, karjeras un nodarbinātības rādītāju nodrošināšana tiešsaistē no datora datubāzes vai interneta
Maltese[mt]
Servizzi ta' informazzjoni relatati ma' opportunitajiet ta' voluntiera u l-provvista ta' direttorji ta' aġenziji tal-voluntieri, karrieri u impjieg, ipprovduti onlajn minn dejtabejż tal-kompjuter jew l-Internet
Dutch[nl]
Informatie met betrekking tot vrijwilligerswerk en verstrekking van gidsen met informatie over vrijwilligersbureaus, loopbanen en werk, online geleverd vanuit een computerdatabase of van internet
Polish[pl]
Usługi informacyjne związane z możliwościami dla wolontariuszy i udostępnianie spisów agencji wolontariatu, pracy zawodowej i zatrudnienia, świadczone online z komputerowej bazy danych lub z Internetu
Portuguese[pt]
Serviços de informações relacionados com oportunidades de voluntariado e fornecimento de directórios de agências de voluntariado, carreiras e emprego, prestados em linha a partir de uma base de dados informática ou da Internet
Romanian[ro]
Servicii de informare cu privire la posibilitatile de a lucra ca voluntar si furnizarea de liste ale agentiilor, carierelor si angajarii voluntare, furnizate on-line dintr-o baza de date computerizate sau pe internet
Slovak[sk]
Informačné služby v oblasti možností pre dobrovoľníkov a poskytovanie zoznamov dobrovoľníckych agentúr, pracovných pozícií a zamestnania, poskytované prostredníctvom on-line počítačových databáz alebo internetu
Slovenian[sl]
Informacijske storitve v zvezi s priložnostmi za prostovoljno delo in nudenje imenikov agencij za prostovoljce, kariere, zaposlovanje, nudene na spletu iz računalniške podatkovne zbirke ali na internetu
Swedish[sv]
Informationstjänster relaterade till frivilliga möjligheter och tillhandahållande av kataloger avseende frivilligagenturer, yrken och anställning, tillhandahållna online från en databas eller Internet