Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حوض السفن رقم ستة مغلق حاليا عن الجميع بإستثناء الموظفين المصرح لهم
Bulgarian[bg]
Док шест е затворен за всички с изключение на оторизираният персонал.
Greek[el]
Η αποβάθρα έξι είναι τώρα κλειστή για όλους, εκτός από το εξουσιοδοτημένο προσωπικό.
English[en]
Dock six is now closed to all but authorized personnel.
Spanish[es]
El muelle seis está cerrado para todo el personal no autorizado.
French[fr]
Le dock six est interdit d'accès au personnel non autorisé.
Hebrew[he]
רציף 6 כעת סגור לכולם, למעט הסגל המורשה.
Hungarian[hu]
A 6-os dokkban csak engedéllyel tartózkodhatnak!
Italian[it]
L'accesso al molo sei è consentito solo al personale autorizzato.
Dutch[nl]
Dock zes is nu gesloten voor iedereen, behalve bevoegd personeel.
Polish[pl]
Uwaga, wstęp na dok 6 tylko dla autoryzowanego personelu.
Portuguese[pt]
A doca 6 está fechada, exceto para pessoal autorizado.
Romanian[ro]
Docul 6 este acum închis mai puțin personalului autorizat.
Russian[ru]
ƒоступ в шестой док закрыт дл € всех, кроме уполномоченного персонала.
Serbian[sr]
Zabranjen pristup na doku šest svima osim ovlašćenim licima.
Turkish[tr]
Rıhtım 6 yetkili personel harici herkese kapalıdır!