Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Šator za gađanje kokosa, ili njegovi dijelovi.
Greek[el]
Ένας πάγκος για πέταγμα καρύδας, ή καλύτερα τα κομμάτια κατασκευής του.
English[en]
One coconut shy, or the component parts thereof.
Spanish[es]
Una caseta de tiro o las partes que la componen.
Croatian[hr]
Jedan kokosovo sramežljivi, ili njihovi sastavni dijelovi.
Hungarian[hu]
Kókuszdió dobálós játék, vagyis az alkotórészei.
Italian[it]
Una tenda per tiro al bersaglio e le parti che la compongono.
Dutch[nl]
De ballengooikraam, althans de onderdelen.
Polish[pl]
Gra w kokosy, a właściwie jej części.
Portuguese[pt]
Um coco tímido, ou as partes componentes dos mesmos.
Romanian[ro]
E un joc de tras la ţintă, sau mai bine zis părţile componente.
Russian[ru]
Кегельбан или, вернее, его части.
Slovak[sk]
Jeden stánok na zhadzovanie kokosov, respektíve jeho časti.