Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
разработване на политиката на Съюза за качество за селскостопанските продукти и хранителни продукти, както и за биологичните храни и биологичното земеделие,
Czech[cs]
rozvíjet politiku Unie týkající se jakosti, pokud jde o zemědělské produkty a potraviny, jakož i ekologické potraviny a zemědělství,
Danish[da]
udvikle Unionens kvalitetspolitik for landbrugsprodukter og levnedsmidler såvel som for økologiske fødevarer og økologisk landbrug
German[de]
Weiterentwicklung der Qualitätspolitik der Union für Agrarerzeugnisse und Lebensmittel sowie für ökologische/biologische Lebensmittel und die Landwirtschaft;
Greek[el]
την ανάπτυξη της πολιτικής ποιότητας της Ένωσης όσον αφορά τα γεωργικά προϊόντα και τα τρόφιμα, καθώς και τα βιολογικά τρόφιμα και τη βιολογική γεωργία·
English[en]
develop the union's quality policy for agricultural products and foodstuffs as well as for organic food and farming;
Spanish[es]
desarrollar la política de calidad de la Unión en el ámbito de los productos agrícolas y alimenticios, así como de la alimentación y la agricultura ecológicas;
Estonian[et]
töötada välja liidu põllumajandustoodete ja toiduainete, samuti mahetoidu ja -põllumajanduse kvaliteedipoliitika;
Finnish[fi]
kehittämään unionin maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden sekä luonnonmukaisten elintarvikkeiden ja luonnonmukaisen maatalouden laatupolitiikkaa;
French[fr]
développer la politique de qualité de l’Union pour les produits agricoles et les denrées alimentaires, ainsi que pour l’alimentation et l’agriculture biologiques;
Croatian[hr]
razvoju Unijine politike kvalitete za poljoprivredne i prehrambene proizvode te za ekološku hranu i poljoprivredu,
Hungarian[hu]
kidolgozza a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek, valamint a bioélelmiszerek és a biogazdálkodás uniós minőségpolitikáját,
Italian[it]
sviluppare una politica di qualità dell’Unione per i prodotti agricoli e alimentari nonché per l’alimentazione e l’agricoltura biologica;
Lithuanian[lt]
plėtoti vykdomą žemės ūkio ir maisto produktų, taip pat ekologiško maisto ir ekologinio ūkininkavimo kokybės politiką,
Latvian[lv]
attīstīt Savienības kvalitātes politiku attiecībā uz lauksaimniecības un pārtikas produktiem, kā arī bioloģisko pārtiku un lauksaimniecību,
Maltese[mt]
żvilupp tal-politika tal-Unjoni dwar il-kwalità għall-prodotti agrikoli u l-oġġetti tal-ikel kif ukoll għall-ikel u l-biedja organiċi;
Dutch[nl]
ontwikkeling van het kwaliteitsbeleid van de EU voor landbouwproducten en voedingsmiddelen, alsmede voor biologische landbouw en voeding;
Polish[pl]
kształtowania unijnej polityki jakości w odniesieniu do produktów rolnych i środków spożywczych, jak również żywności ekologicznej i rolnictwa ekologicznego,
Portuguese[pt]
desenvolver a política de qualidade da União para os produtos agrícolas e os géneros alimentícios, assim como para os alimentos e a agricultura biológicos;
Romanian[ro]
a elabora politica de calitate a Uniunii pentru produsele agricole și alimentare, precum și pentru produsele alimentare și agricultura ecologice;
Slovak[sk]
vypracovanie politiky Únie v oblasti kvality v prípade poľnohospodárskych výrobkov a potravín, ako aj v prípade ekologických potravín a ekologického poľnohospodárstva,
Slovenian[sl]
razvoj politike kakovosti Unije za kmetijske proizvode in živila ter ekološko hrano in kmetijstvo,
Swedish[sv]
utveckla unionens kvalitetspolitik för jordbruksprodukter och livsmedel samt för ekologiska livsmedel och ekologiskt jordbruk,