Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تريد صيد السمك لفترة من الوقت ؟
Czech[cs]
Nechceš si chvilku zarybařit?
Danish[da]
Vil du fiske lidt?
German[de]
Ob du auch mal angeln willst?
Greek[el]
Θέλεις να ψαρέψεις;
English[en]
Do you wanna fish for a while?
Spanish[es]
¿Quieres pescar por un rato?
French[fr]
Est-ce que ça te dit de pêcher?
Hungarian[hu]
Átveszed, horgászol picit?
Italian[it]
Ti va di pescare, per un po'?
Lithuanian[lt]
Nori šiek tiek pažvejoti?
Dutch[nl]
Wil je'n tijdje vissen?
Portuguese[pt]
Você quer pescar por um tempo?
Romanian[ro]
Vrei să pește pentru o vreme?
Russian[ru]
Ты хочешь немного порыбачить?
Serbian[sr]
Hoćeš li da malo pecaš?
Swedish[sv]
Vill du fiska ett tag?
Turkish[tr]
Bir süre balık yemek ister misin?