Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ابتسمي للطائر الصغير
German[de]
Hier ist das Vögelchen.
Greek[el]
Χαμογέλασε για το πουλάκι.
English[en]
Smile for the birdie.
Spanish[es]
Sonríe al pajarito.
Finnish[fi]
Hymyä huuleen.
French[fr]
Le petit oiseau va sortir.
Dutch[nl]
Lach's naar het vogeltje.
Portuguese[pt]
Sorria para o passarinho.
Romanian[ro]
Zâmbeşte!
Serbian[sr]
Nasmej se za ptičicu.
Turkish[tr]
Kuşçuğa bak bakalım.