Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва ли да стоим часове наред в спешното?
Czech[cs]
Fakt musíme sedět hodiny na pohotovosti?
German[de]
Müssen wir wirklich wieder Stunden in der Notfallaufnahme sitzen?
Greek[el]
Καλά, θα περιμένουμε τόση ώρα στο νοσοκομείο;
English[en]
Do we really have to sit for hours in the emergency room?
Spanish[es]
¿De verdad tenemos que esperar sentados durante horas en urgencias?
Persian[fa]
واقعا لازمه بریم اورژانس و چند ساعت علاف بشیم ؟
Hebrew[he]
אנחנו באמת מוכרחים לשבת שעות בחדר המיון?
Hungarian[hu]
Muszáj órákat ülni az ügyeleten?
Italian[it]
Dobbiamo proprio starcene seduti per ore al pronto soccorso?
Dutch[nl]
Moeten we echt urenlang wachten in de spoedeisende hulp?
Portuguese[pt]
Temos mesmo que ficar sentados por horas no hospital?
Russian[ru]
Нам и правда нужно торчать несколько часов в травмпункте?
Slovenian[sl]
A res moramo sedeti ure v bolnišnici?
Serbian[sr]
Da li zaista moramo da provedemo nekoliko sati u hitnoj pomoći?
Turkish[tr]
Acilde saatlerce beklemek zorunda mıyız?