Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Af forordningens 56 artikler vedrører de 10 lige muligheder, der blev et tværgående tema, som blev integreret i alle programmer og aktioner.
German[de]
Von den insgesamt 56 Artikeln der allgemeinen Verordnung betreffen zehn die Chancengleichheit, die damit zu einem Querschnittsthema sämtlicher Programme und Aktionen wird.
Greek[el]
Από τα 56 άρθρα του γενικού κανονισμού, τα δέκα αφορούν το θέμα των ίσων ευκαιριών, το οποίο είναι πλέον οριζόντιου χαρακτήρα και ενσωματώνεται σε όλα τα προγράμματα και τις ενέργειες.
English[en]
Of the 56 Articles of the General Regulation, ten concern equal opportunities, which became a transversal theme integrated into all programmes and actions.
Spanish[es]
De los 56 artículos de las disposiciones generales, diez se refieren a la igualdad de oportunidades, que se ha convertido en un tema transversal, integrado en todos los programas y acciones.
Finnish[fi]
Yleisasetuksen 56 artiklasta 10 koskee tasa-arvoa, josta tuli kaikkiin ohjelmiin ja toimiin sisällytetty läpikäyvä teema.
French[fr]
Sur les 56 articles du règlement général, 10 concernent l'égalité des chances, qui est devenu un thème horizontal intégré dans tous les programmes et actions.
Italian[it]
Dei 56 articoli del regolamento generale dieci riguardano le pari opportunità che sono così diventate una tematica trasversale integrata in tutti i programmi e in tutte le azioni.
Dutch[nl]
Van de 56 artikelen van de algemene verordening hebben er tien betrekking op het aspect gelijke kansen, dat een transversaal thema in alle programma's en acties is geworden.
Portuguese[pt]
Dos 56 artigos do Regulamento Geral, 10 incidem na igualdade de oportunidades, que se tornou um tema transversal integrado em todos os programas e acções.
Swedish[sv]
Av de 56 artiklarna i de allmänna bestämmelserna rör tio lika möjligheter, vilket blev ett genomgående tema som ingår i samtliga program och åtgärder.