Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Na druhé straně je to také neformální vzdělávací či výchovný proces.
Danish[da]
På den anden side er det også en uformel uddannelse eller læringsproces.
German[de]
Andererseits ist sie auch eine Form der außerschulischen Bildung bzw. ein Lernprozess.
Greek[el]
Από την άλλη μεριά, αποτελεί επίσης μια άτυπη εκπαίδευση ή μαθησιακή διαδικασία.
English[en]
On the other hand it is also a non-formal education or learning process.
Spanish[es]
Por otra parte, es también un proceso informal de educación o aprendizaje.
Estonian[et]
Teisalt on see ka mitteametlik õppeprotsess.
Finnish[fi]
Toisaalta se on myös epämuodollinen koulutus- ja oppimisprosessi.
French[fr]
En revanche, il s'inscrit également dans un processus éducatif ou d'apprentissage non officiel.
Hungarian[hu]
Ugyanakkor azonban nem formális oktatási vagy tanulási folyamat.
Italian[it]
Dall'altra parte, è anche un processo di istruzione o di apprendimento informale.
Lithuanian[lt]
Kita vertus, tai taip pat yra ir neformalaus lavinimo ir mokymosi procesas.
Latvian[lv]
No otras puses, tas ir arī neformāls izglītības vai mācīšanās process.
Dutch[nl]
Aan de andere kant is het ook een onofficiële vorm van onderwijs en een leerproces.
Polish[pl]
Z drugiej strony jest to również nieformalny proces edukacji i uczenia się.
Portuguese[pt]
Por outro lado, constitui também um processo informal de educação ou aprendizagem.
Slovak[sk]
Na druhej strane je to aj neformálny vzdelávací alebo výchovný proces.
Slovenian[sl]
Vendar je tudi neformalno izobraževanje ali proces učenja.
Swedish[sv]
Det finns ju även en icke-formell utbildning eller inlärningsprocess.