Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I 2009 bliver en østrigsk delstatshovedstad atter kulturhovedstad, nemlig Linz.
German[de]
2009 wird mit Linz wieder eine österreichische Landeshauptstadt den Titel „Kulturhauptstadt“ tragen.
English[en]
In 2009, the title of Capital of Culture will go, once more, to an Austrian provincial capital – Linz.
Spanish[es]
En 2009, el título de Capital de la Cultura recaerá de nuevo en una capital de provincia austriaca, Linz.
Finnish[fi]
Vuoden 2009 kulttuuripääkaupungin arvonimi on myönnetty jälleen kerran Itävallan maakunnalliselle pääkaupungille, tällä kertaa Linzille.
French[fr]
En 2009, le titre de capitale européenne de la culture ira une fois de plus à une capitale provinciale autrichienne - Linz.
Italian[it]
Nel 2009 il titolo di Capitale della cultura andrà, ancora una volta, a un capoluogo di provincia austriaco, Linz.
Dutch[nl]
In 2009 zal wederom een Oostenrijkse provinciehoofdstad als Culturele Hoofdstad fungeren, namelijk Linz.
Portuguese[pt]
Em 2009, o título de Capital da Cultura irá, mais uma vez, para uma capital de província austríaca - Linz.
Swedish[sv]
År 2009 kommer titeln kulturhuvudstad ännu en gång att gå till en österrikisk provinshuvudstad – Linz.