Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Борбата с изменението на климата е тема, която винаги е била начело в неговия дневен ред.
Czech[cs]
Boj proti změně klimatu je tématem, které bylo vždy jeho prioritou.
Danish[da]
Bekæmpelse af klimaforandringerne har altid stået øverst på Sveriges dagsorden.
German[de]
Der Kampf gegen den Klimawandel ist ein Punkt, der immer ganz oben auf der Tagesordnung der Präsidentschaft stand.
Greek[el]
" καταπολέμηση της κλιματικής αλλαγής είναι ένα θέμα που βρισκόταν πάντα στην κορυφή της ατζέντας της. "
English[en]
The fight against climate change is a topic that has always been at the top of its agenda.
Spanish[es]
La lucha contra el cambio climático es un tema que siempre ha ocupado un lugar primordial de su programa.
Estonian[et]
Kliimamuutuste vastane võitlus on alati olnud päevakorra eesotsas olev teema.
Finnish[fi]
Ilmastonmuutoksen torjunta on aihe, joka oli aina sen esityslistan kärjessä.
French[fr]
La lutte contre le changement climatique est un sujet qui a toujours figuré à son ordre du jour.
Hungarian[hu]
Az éghajlatváltozás elleni küzdelem olyan témát jelent, amely mindig is az Európai Unió napirendjének elején szerepelt.
Lithuanian[lt]
Kova su klimato kaita visada buvo vienas iš svarbiausių jos darbotvarkės klausimų.
Latvian[lv]
Tās darba kārtības augšgalā vienmēr bija jautājums par cīņu pret klimata pārmaiņām.
Dutch[nl]
De bestrijding van de klimaatverandering stond de hele tijd bovenaan de agenda.
Polish[pl]
Przeciwdziałanie zmianom klimatycznym jest kwestią, która zawsze była dla niej sprawą priorytetową.
Portuguese[pt]
O combate às alterações climáticas foi um tema que esteve sempre no topo da sua agenda.
Romanian[ro]
Combaterea schimbărilor climatice este un subiect care s-a aflat mereu în fruntea ordinii sale de zi.
Slovak[sk]
Boj proti zmene klímy je témou, ktorá vždy patrila medzi priority jej programu.
Slovenian[sl]
Boj proti podnebnim spremembam je tema, ki je bila vedno na vrhu njegovega programa.
Swedish[sv]
Kampen mot klimatförändringen är ett ämne som alltid stått överst på EU:s agenda.