Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Монитори за наблюдение на пациенти и сензори за наблюдение на физиологичното състояние, а именно наблюдение на параметрите на кръвта
Czech[cs]
Monitory pro sledování pacientů a čidla k detekci fyziologických stavů, jmenovitě sledování složek krve
Danish[da]
Patientmonitorer og -sensorer til detektering af fysiologiske lidelser, nemlig overvågning af blodbestanddele
German[de]
Patientenüberwachungsgeräte und -sensoren zur Erkennung von körperlichen Zuständen, nämlich Überwachung von Blutwerten
Greek[el]
Συσκευές παρακολούθησης και αισθητήρες για ασθενείς με στόχο την ανίχνευση συνθηκών φυσιολογίας, συγκεκριμένα παρακολούθηση των συστατικών του αίματος
English[en]
Patient monitors and sensors for detecting physiological conditions, namely blood constituent monitoring
Spanish[es]
Monitores y sensores de pacientes para detectar estados fisiológicos, en concreto supervisión de componentes sanguíneos
Estonian[et]
Patsiendimonitorid ja -andurid füsioloogiliste seisundite tuvastamiseks, nimelt vereloome seire
Finnish[fi]
Potilasmonitorit ja -anturit fysiologisten tilojen havaitsemiseen, nimittäin veren ainesosien seurantaan
French[fr]
Postes et capteurs individuels pour détecter les maladies physiologiques, à savoir surveillance des constituants sanguins
Hungarian[hu]
Fiziológiai állapot észlelésére, nevezetesen vérösszetevők ellenőrzésére szolgáló betegmegfigyelők és érzékelők
Italian[it]
Monitor e sensori per pazienti, per la rilevazione di condizioni fisiologiche, ovvero il monitoraggio di costituenti del sangue
Lithuanian[lt]
Pacientų stebėjimo prietaisai ir jutikliai, skirti fiziologinei būklei nustatyti, būtent kraujo sudėtinėms dalims stebėti
Latvian[lv]
Pacientu ekrāni un sensori fizioloģiskā stāvokļa noteikšanai, proti, asins sastāva novērošanai
Maltese[mt]
Moniters u sensers għall-użu ma' pazjenti, għas-sejba ta' kundizzjonijiet fiżjoloġiċi, jiġifieri għall-monitoraġġ tal-kostitwenti tad-demm
Dutch[nl]
Patiëntbewakingstoestellen en -sensoren voor het opsporen van fysiologische aandoeningen, te weten het bewaken van de bloedsamenstelling
Polish[pl]
Monitory pacjentów i czujniki pomiarowe (sensory) do wykrywania stanów fizjologicznych, mianowicie do monitorowania składu krwi
Portuguese[pt]
Monitores e sensores para doentes para a detecção de doenças fisiológicas, nomeadamente para a monitorização dos constituintes do sangue
Romanian[ro]
Aparate de monitorizare şi senzori pentru pacienţi pentru detectarea bolilor psihologice, respectiv pentru monitorizarea componentelor sanguine
Slovak[sk]
Monitory a senzory pre pacientov na detekciu fyziologického stavu, menovite zariadenia na monitorovanie krvných zložiek
Slovenian[sl]
Monitorji in senzorji za pacienta za zaznavanje fizioloških pogojev, in sicer spremljanje sestavin krvi
Swedish[sv]
Patientmonitorer och -sensorer för detektering av fysiologiska tillstånd, nämligen monitorer för blodbeståndsdelar