Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن نلفظ كلمة
Czech[cs]
Budeme mlčet jako hrob.
German[de]
Wir sagen nichts!
Greek[el]
Δεν θα βγάλουμε κιχ.
English[en]
We won't breathe a word.
Spanish[es]
Prometemos no abrir la boca.
Estonian[et]
Me ei hinga sõnakestki!
Persian[fa]
يه کلمه م از دهن ما در نمي آد.
Finnish[fi]
Emme henkäise sanaakaan.
French[fr]
On ne soufflera pas mot.
Hungarian[hu]
Egy szót se szólunk.
Norwegian[nb]
Vi skal være tause.
Polish[pl]
Nie puścimy pary z ust!
Portuguese[pt]
Não vamos emitir uma palavra.
Romanian[ro]
N-o să suflăm o vorbă.
Russian[ru]
Мы ничего не скажем.
Slovenian[sl]
Niti besede ne bova izdihnila.
Serbian[sr]
Nećemo ništa reći.
Swedish[sv]
Vi ska inte andas ett ord om det här.
Turkish[tr]
Bir söz bile söylemeyiz.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi sẽ không thở ra một lời.