Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
عقود الشركات: التي تضع الشخص القانوني الساعي إلى الربح في قلب المعاملات وتربط بين كل أصحاب المصلحة فيها.
Czech[cs]
Podnikové smlouvy kladou do centra transakce právnickou osobu orientovanou na zisk a zavazují všechny její podílníky.
German[de]
Unternehmensverträge stellen die profitorientierte juristische Person in den Mittelpunkt der Transaktion und sind für alle Beteiligten bindend.
English[en]
Corporate contracts place the profit-oriented legal person at the center of the transaction and bind all of its stakeholders.
Spanish[es]
Los contratos de empresa sitúan a la persona jurídica orientada al beneficio en el centro de la transacción y obligan a todos sus participantes.
French[fr]
Les contrats commerciaux placent la personne légale axée sur les profits au centre de la transaction et lient l’ensemble de ses parties prenantes.
Italian[it]
I contratti aziendali pongono la persona legale orientata al profitto al centro della transazione e legano tutti i suoi azionisti.
Chinese[zh]
企业合约将追求利润的法人置于交易的中心,并将所有的利益相关方联系在一起。