Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Jesle a dětská zařízení, prázdninové tábory
Danish[da]
Vuggestuer og børnepasning, ferielejre
German[de]
Betrieb von Krippen- und Kindergarteneinrichtungen, Betrieb von Feriencamps
Greek[el]
Σταθμοί βρεφονηπιακοί και φύλαξης παιδιών, υπηρεσίες κατασκηνώσεων διακοπών
English[en]
Crèche and childcare services, holiday camp services
Spanish[es]
Servicios de guardería y de cuidado de niños, servicios de campamento de vacaciones
Estonian[et]
Sõime- ja lapsehoidmisteenused, puhkelaagrite teenused
Finnish[fi]
Lastentarha- ja lastenhoitopalvelut, lomaleiripalvelut
French[fr]
Crèche et services de puériculture, services de camps de vacances
Hungarian[hu]
Bölcsődei és gyermekgondozási szolgáltatások, üdülőtábori szolgáltatások
Italian[it]
Asili nido ed assistenza per bambini, villaggi turistici
Lithuanian[lt]
Vienos dienos vaikų priežiūros ir vaikų priežiūros paslaugos, poilsio stovyklų paslaugos
Latvian[lv]
Silīšu un bērnu aprūpes pakalpojumi, brīvdienu nometņu pakalpojumi
Maltese[mt]
Crèche u servizzi ta' kura tat-tfal, servizzi ta' kamp tal-vakanzi
Dutch[nl]
Kindercrèches en kinderdagverblijven, vakantiekampen
Polish[pl]
Usługi żłobków i usługi w zakresie opieki nad dziećmi, usługi ośrodków wczasowych
Portuguese[pt]
Serviços de creche e de cuidados infantis, serviços de campos de férias
Slovak[sk]
Služby detských jaslí a opatrovateľské služby pre deti, služby prázdninových táborov
Slovenian[sl]
Storitve otroških jasli in otroških vrtcev, storitve počitniških kampov
Swedish[sv]
Daghems- och barnvårdstjänster, tjänster avseende semesterbyar