Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Откъснати от правния анализ, статистическите данни са без особено значение.
Czech[cs]
Bez právní analýzy mají statistické údaje jen omezený význam.
Danish[da]
Løsrevet fra den juridiske analyse er statistiske data af begrænset relevans.
German[de]
Losgelöst von der rechtlichen Analyse sind statistische Daten nur von beschränkter Relevanz.
Greek[el]
Αποκομμένα από την νομική ανάλυση, τα στατιστικά δεδομένα έχουν πολύ περιορισμένη αξία.
English[en]
Detached from the legal analysis, statistical data is of limited relevance.
Spanish[es]
Al margen del análisis jurídico, los datos estadísticos tienen una relevancia limitada.
Estonian[et]
Õiguslikust analüüsist eraldatult on statistiliste andmete olulisus piiratud.
Finnish[fi]
Oikeudellisesta analyysista irrotettuina tilastotietojen merkitys on vähäinen.
French[fr]
Détachées de l’analyse juridique, les données statistiques n’ont qu’une pertinence limitée.
Croatian[hr]
Statistički podaci nisu naročito relevantni izvan okvira pravne analize.
Hungarian[hu]
A jogi elemzéstől történő különválasztásuk esetén a statisztikai adatok korlátozott jelentőséggel bírnak.
Italian[it]
Separati dall’analisi giuridica, i dati statistici hanno una rilevanza limitata.
Lithuanian[lt]
Jeigu statistiniais duomenimis remiamasi atskirai nuo teisinės analizės, jų reikšmė ribota.
Maltese[mt]
Separata mill-analiżi legali, id-dejta tal-istatistika hija ta’ rilevanza limitata.
Dutch[nl]
Statistische gegevens hebben los van de juridische analyse weinig zeggingskracht.
Polish[pl]
W oderwaniu od analizy prawnej dane statystyczne mają ograniczone znaczenie.
Portuguese[pt]
Separados da análise jurídica, os dados estatísticos têm relevância limitada.
Romanian[ro]
Desprinse de analiza juridică, datele statistice prezintă o relevanță limitată.
Slovak[sk]
Keď sú štatistické údaje oddelené od právnej analýzy, ich význam je obmedzený.
Slovenian[sl]
Če so statistični podatki ločeni od te pravne analize, so upoštevni le omejeno.