Metadata
Author: vatican.va
Data
Spanish[es]
La última impresión fue aquella del 4 de noviembre, ahora hace dos años, cuando el humilde sacerdote, que también procedía del campo, y como sucesor del Santo Patriarca de Venecia, se encontró por primera vez como transfigurado en el resplandor de la devoción y del entusiasmo de la muchedumbre.
Italian[it]
L'ultima impressione fu quella del 4 novembre di due anni or sono, quando l'umile prete venuto anche lui dalla campagna e dalla successione del Santo patriarca di Venezia, si trovò per la prima volta come trasfigurato nel bagliore della devozione e dell'entusiasmo della folla.
Latin[la]
Tertium, quod Nos vehementer commovit, contigit die quarto Novembris, duobus fere ante annis, cum humilis sacerdos et ipse olim agrorum alumnus, a Patriarchali Venetiarum sede, ubi in locum Sancti Pii X snffectus erat, suam vidit quasi transformatam figuram inter religiosi obsequii et ovantis multitudinis coruscationes et plausus.