Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der findes ingen fælles principper for alle medlemsstater, og der er store forskelle med hensyn til priser, levering, formater, ophavsret, metadata [20] osv.
German[de]
Es gibt keine Grundsätze, die allen Mitgliedstaaten gemein sind, und Preise, Lieferwege, Formate, Urheberrecht, Metadaten [20] usw. weichen erheblich voneinander ab.
Greek[el]
Δεν υπάρχουν ενιαίες αρχές που ισχύουν σε όλα τα κράτη μέλη, ενώ παρατηρείται μεγάλη διαφοροποίηση όσον αφορά την τιμή, την παράδοση, το μορφότυπο, τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, τα μεταδεδομένα [20] κλπ.
English[en]
There is no set of principles common to all the Member States and a wide variety exist in terms of price, delivery, format, copyright, metadata [20], etc.
Spanish[es]
No hay un conjunto de principios comunes a todos los Estados miembros, y existen grandes disparidades en cuanto a precios, entregas, formatos, derechos de autor, metadatos [20], etc.
Finnish[fi]
Jäsenvaltioilla ei ole yhteisiä periaatteita ja esimerkiksi hinnoissa, toimituksissa, muodoissa, tekijänoikeuksissa ja metatiedossa [20] on suuria eroja.
French[fr]
Il n'existe en effet aucun ensemble de principes communs à tous les États membres mais, au contraire, une grande diversité en matière de prix, fourniture, format, droits de reproduction, métadonnées [20], etc.
Italian[it]
Non vi sono insiemi di principi comuni a tutti gli Stati membri e vi è un'ampia varietà di prezzi, modalità di distribuzione, formato, diritti d'autore, metadati [20] ecc.
Dutch[nl]
De lidstaten beschikken niet over een aantal gemeenschappelijke uitgangspunten en er is grote diversiteit wat betreft prijs, format, auteursrecht, metadata [20] enz.
Portuguese[pt]
Não há um conjunto de princípios comum a todos os Estados-membros, e existe uma grande variedade em termos de preço, entrega, formato, direitos de autor, meta-dados [20], etc.
Swedish[sv]
Det finns ingen samling av principer som är gemensamma för alla medlemsstater, och det råder en stor variation i fråga om priser, distribution, dataformat, upphovsrätter, s.k. metadata [20] etc.