Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Danish[da]
Tag hætten af ved at dreje den mod uret
Estonian[et]
Eemaldage kork, keerates seda vastupäeva
Finnish[fi]
Irrota korkki kiertämällä sitä vastapäivään
Hungarian[hu]
Az óramutató járásával ellentétes irányba fordítva távolítsa el a kupakot
Italian[it]
Rimuovere il cappuccio ruotandolo in senso antiorario
Lithuanian[lt]
Nuimkite dangtelį, pasukdami jį prieš laikrodžio rodyklę
Latvian[lv]
Noņem vāciņu, griežot pulksteņrādītāja kustībai pretējā virzienā
Maltese[mt]
Neħħi l-għatu billi ddawwru kontra l-arloġġ
Polish[pl]
Odkręcić zakrętkę przekręcając ją w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara i zdjąć ją
Romanian[ro]
Îndepărtaţi capacul rotindu-l în sens invers acelor de ceasornic
Slovak[sk]
Otáčaním proti smeru hodinových ručičiek odkrúťte viečko
Swedish[sv]
Avlägsna hatten genom att vrida den moturs