Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اي غبي يعتقد ان بيل اسمه بيليه
Czech[cs]
Který blbec může zkomolit Bile na Pelé?
Danish[da]
Hvilken idiot tror, han hedder Pelé?
Greek[el]
Ποιος ηλίθιος θα νόμιζε ότι το όνομα του Μπιλέ είναι Πελέ;
English[en]
What idiot would think bile's name was pele?
Spanish[es]
¿Qué idiota puede creer que Bilé se llama Pelé?
Finnish[fi]
Vai vielä Pelé, senkin hölmö.
Hebrew[he]
איזה אידיוט יחשוב שהשם של בילה זה " פלה "?
Croatian[hr]
Zašto bi idiot mislio da je Bileu ime Pele?
Hungarian[hu]
Ki az az idióta, aki azt hiszi bilé volt pele?
Indonesian[id]
nama Bile adalah Pele
Italian[it]
Solo un idiota scambierebbe il nome di Bilé con Pelé!
Norwegian[nb]
Hvilken idiot tror at han heter Pelé?
Dutch[nl]
Welke idioot ziet Bilé aan voor Pelé?
Polish[pl]
Co za idiota myśli że Bile nazywa się Pele?
Portuguese[pt]
Que idiota iria pensar que o nome de Bile era Pelé?
Romanian[ro]
Ce fel de idiot ar crede că numele lui Bile e Pele?
Slovenian[sl]
Kdo bi Biléu rekel Pelé?
Serbian[sr]
Zašto bi idiot mislio da je Bileu ime Pele?
Swedish[sv]
Vilken idiot tror att han heter Pelé?
Turkish[tr]
Ne tür bir gerizekalı Bile'yi Pele olarak okur!