Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويختلف العنصر الثابت بين بعثة وأخرى، وهو لا يتعلق بظروف سوق النفط بل يرتبط بتكاليف مثل التوزيع والنقل والتكاليف الإدارية والرسوم المدفوعة للمحطات وهوامش ربح الشركات.
English[en]
The fixed component varies from mission to mission, not connected to oil market conditions but relating to costs such as distribution, transportation and administrative costs, fees paid to terminals and company margins.
Spanish[es]
El componente fijo variaba de una misión a otra, lo que no dependía de las condiciones del mercado del petróleo, sino de costos como los de distribución, transporte y gastos administrativos, honorarios pagados a las terminales y márgenes de las empresas.
French[fr]
L’élément fixe varie d’une mission à l’autre : il ne dépend pas des fluctuations du marché pétrolier, mais englobe les coûts de distribution et de transport, les frais administratifs, les redevances pour les services terminaux et la marge des sociétés.
Russian[ru]
Фиксированный компонент различается в разных миссиях, не связан с условиями на рынках нефти, но зависит от таких издержек, как распределение, транспортные и административные расходы, сборы терминалов и прибыли компаний.