Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
2:5, 6) Kdyby Ježíš byl jen vtěleným duchem, neodpovídal by této podmínce.
Danish[da]
2:5, 6) Havde Jesus blot været en ånd der havde materialiseret sig, ville hans offer ikke have været gyldigt.
German[de]
2:5, 6) Wäre Jesus lediglich ein verkörperter Geist gewesen, dann hätte er dieser Voraussetzung nicht entsprochen.
Greek[el]
2:5, 6) Αν ο Ιησούς ήταν απλώς ένα υλοποιημένο πνεύμα, δεν θα είχε προσόντα γι’ αυτό.
English[en]
2:5, 6) Had Jesus been simply a materialized spirit, he would not have qualified.
Spanish[es]
2:5, 6) Si Jesús hubiera sido sencillamente un espíritu materializado, no habría satisfecho los requisitos.
Italian[it]
2:5, 6) Se Gesù fosse stato semplicemente uno spirito materializzato, non sarebbe stato qualificato.
Japanese[ja]
テモテ前 2:5,6)イエスが単に化肉した霊者にすぎなかったのであれば,その資格にかなわなかったことでしょう。
Korean[ko]
(디모데 전 2:5, 6) 만약 예수께서 단순히 화신한 영자였다면, 그는 대속물이 될 자격이 없었을 것입니다.
Norwegian[nb]
2: 5, 6, NW) Hvis Jesus bare hadde vært en materialisert ånd, ville han ikke ha kunnet tilveiebringe et slikt offer.
Portuguese[pt]
2:5, 6) Se Jesus tivesse sido apenas um espírito materializado, não teria sido habilitado.
Swedish[sv]
2:5, 6) Om Jesus bara hade varit en materialiserad ande, skulle han inte ha varit kvalificerad.
Ukrainian[uk]
2:5, 6) Якщо б Ісус був лише зматеріялізований дух, то він не був би кваліфікований відкупити людство.