Besonderhede van voorbeeld: 6838657431394969665

Bulgarian

Като че ли сър Халъм се е окапал с малиновия Ви бахарски крем, г-жо Такърей.

German

Es sieht aus, als hätte Sir Hallam einen Unfall mit Himbeersaft gehabt.

Greek

Μάλλον ο κύριος Χάλλαμ είχε κάποιο ατύχημα με την πουτίγκα σμέουρων Βαρίας, κυρία Θάκερι.

English

Looks like Sir Hallam had an accident with your raspberry basarah, Mrs Thackeray.

Spanish

Parece que el Señor Hallam ha tenido un accidente con su basarah de frambuesa, Sra. Thackeray.

Finnish

Sir Hallam on tainnut pudottaa siihen teidän vadelmabasaarianne.

Hungarian

Úgy tűnik, Sir Hallamnak balesete volt a maga " málnafuszléjával " Mrs. Thackeray.

Italian

Pare che Sir Hallam abbia avuto un incidente con la bavaria ai lamponi, signora Thackeray.

Polish

Wygląda na to, że sir Hallam upaćkał się pani kremem barawskim, pani Thackeray.

Portuguese

Parece que Sir Hallam teve um acidente com sua " basarah " de framboesa, Sra. Thackeray.

Romanian

Se pare ca Sir Hallam a avut un accident cu bavareza dvs, cu zmeură, doamnă Thackeray.

Russian

Кажется, сэр Халлэм измазал рубашку вашим малиновым базарским десертом, миссис Тэкерей.

Slovak

Zdá sa, že Sir Hallam mal nehodu s vaším malinovým basarah, pani Thackerayová.

Serbian

Sir Hallamu se omaknulo s bašarskom kremom s malinovcem.

Turkish

Bayan Thackeray, Sör Hallam'ın başına ahududu reçelinizle ilgili bir kaza gelmiş gibi görünüyor.