Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Един час след инфузия нивото в кръвта се равнява на # % от изходното, след # часа-на # % и след # часа-на # % от изходното
German[de]
Eine Stunde nach der Infusion betrug der Blutspiegel # % des Ausgangswertes, # % nach vier Stunden und # % nach # Stunden
Greek[el]
Μία ώρα μετά την έγχυση, το επίπεδο στο αίμα ήταν # % της τιμής βάσης, μετά από # ώρες # % της τιμής βάσης, και μετά από # ώρες # % της τιμής βάσης
English[en]
At one hour after infusion, the blood level was # % of baseline, # % at four hours and # % of baseline at # hours
Spanish[es]
Una hora después de la perfusión, el nivel en sangre fue el # % del valor basal, el # % a las cuatro horas y el # % del valor basal a las # horas
Finnish[fi]
Yhden tunnin kuluttua infuusiosta pitoisuus veressä oli # % perustasosta, neljän tunnin kuluttua # % ja # tunnin kuluttua # % perustasosta
Italian[it]
Dopo un' ora dalla somministrazione, il livello nel sangue era il # % del basale, il # % dopo quattro ore e il # % dopo # ore
Lithuanian[lt]
Praėjus valandai po injekcijos, kraujyje buvo # % pradinės dozės, po # valandų – # % ir po # valandų – # %
Latvian[lv]
Pirmajā stundā pēc infūzijas līmenis asinīs bija # % no sākotnējā, # % pēc četrām stundām un pēc # stundām # % no sākotnējā
Maltese[mt]
Wara siegha, il-livell fid-demm kien # % tal-bazi, # % wara # sieghat u # % wara # siegha
Polish[pl]
Po jednej godzinie po podaniu poziom we krwi wynosił # % od linii odniesienia, po czterech godzinach # %, i # % od linii odniesienia po # godzinach
Portuguese[pt]
Uma hora após a perfusão, os níveis sanguíneos correspondiam a # % dos níveis iniciais; quatro horas depois, eram de # % e # horas depois de # %, quando comparados com os valores basais
Romanian[ro]
La o ora dupa injectare, nivelul sanguin a fost de # % fata de nivelul initial, # % la # ore si de # % fata de nivelul initial dupa # de ore de la administrare
Slovak[sk]
Jednu hodinu po infúzii bolo v krvnom obehu prítomných # % východiskovej hodnoty, o # hodiny # %, o # hodín # % východiskovej hodnoty
Slovenian[sl]
Eno uro po infuziji so krvne vrednosti znašale # % izhodiščne vrednosti, štiri ure po infuziji # % izhodiščne vrednosti in # ur po infuziji # % izhodiščne vrednosti
Swedish[sv]
En timme efter infusion var blodkoncentrationen # % av baslinjen, # % vid fyra timmar och # % av baslinjen efter # timmar