Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пак заповядай.
Bosnian[bs]
Nema na čemu.
Czech[cs]
Není zač.
Danish[da]
Du er velkommen.
German[de]
Nichts zu danken.
Greek[el]
Παρακαλώ.
English[en]
You're welcome.
Spanish[es]
De nada.
Finnish[fi]
Ole hyvä vaan.
Hebrew[he]
אין בעד מה.
Croatian[hr]
Nema na čemu.
Hungarian[hu]
Szívesen.
Norwegian[nb]
Ingen årsak.
Dutch[nl]
Graag gedaan.
Polish[pl]
Do usług.
Portuguese[pt]
De nada.
Romanian[ro]
Poţi să-mi mulţumeşti.
Russian[ru]
Не стоит благодарности.
Slovak[sk]
Si vítaný.
Slovenian[sl]
Ni za kaj.
Serbian[sr]
Nema na čemu!
Thai[th]
ยินดีที่ได้ช่วยนะคะ
Turkish[tr]
Rica ederim.