Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد تم مراعاة تكلفة التغويز للدورة المختلطة للتغويز المتكامل عند إجراء التحليل؛ ومن الأرخص بالنسبة لهذه التكنولوجيا إضافة الجزء الخاص باحتجاز ثاني أكسيد الكربون عمّا هو الأمر بالنسبة لدورة غاز التوربين المتكاملة أو الفحم المسحوق.
English[en]
The cost of gasification for the integrated gasification combined cycle (IGCC) had been considered in the analysis; for that technology it was cheaper to add the CO2 capture part than it was for the Gas Turbine Combined Cycle (GTCC ) or pulverized coal (PC).
Spanish[es]
El costo de la gasificación en el ciclo combinado con gasificación integrada (CCGI) se había tenido en cuenta en el análisis; resultaba más barato añadir la parte de la captura de CO2 en esa tecnología que en el ciclo combinado con turbina de gas (CCTG) o en la técnica del carbón pulverizado.
French[fr]
Dans cette analyse, le GIEC avait considéré le coût de la gazéification dans les centrales à cycle combiné à gazéification intégrée (CCGI); l’adjonction d’un système de piégeage du CO2 revenait moins cher dans les installations utilisant ce procédé que dans celles à cycle combiné à turbine à gaz (CCTG) ou à charbon pulvérisé (CP).
Russian[ru]
В анализе учитывались затраты на газификацию при комбинированном цикле комплексной газификации (КЦКГ); при такой технологии было бы дешевле добавить этап улавливания СО2, чем внедрять энергетический комплекс на базе газовой турбины комбинированного цикла (КЦПГ) или угольной пыли (УП).