Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Нито едно от горепосочените не е свързано със секторите за благотворителност, доброволческа дейност или сектора за организации с идеална цел
Czech[cs]
Nic z výše uvedeného není zaměřeno na charitu, dobrovolnictví nebo neziskový sektor
Danish[da]
Ingen af førnævnte vedrører velgørenhed, frivilligt arbejde eller nonprofit-sektorer
German[de]
Keine der vorstehend genannten Waren und Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Wohltätigkeits-, dem Ehrenamts- oder dem gemeinnützigen Sektor
Greek[el]
Κανένα από τα προαναφερόμενα είδη σε σχέση με τον φιλανθρωπικό, εθελοντικό και μη κερδοσκοπικό τομέα
English[en]
None of the aforementioned being related to the charity, voluntary or not-for profit sectors
Spanish[es]
Ninguno de los mencionados está relacionado con los sectores de la caridad, voluntariado o sin ánimo de lucro
Estonian[et]
Mitte ükski eelnimetatutest ei ole seotud heategevusliku, vabatahtliku või mittetulundussektoriga
Finnish[fi]
Mitkään edellä mainituista eivät liity hyväntekeväisyyteen, vapaaehtoistyöhön tai voittoa tuottamattomiin aloihin
French[fr]
Aucun des produits précités n'étant lié aux secteurs de la bienfaisance, du volontariat ou des activités non lucratives
Croatian[hr]
Ništa od prethodno navedenog nije u vezi s dobrotvornim, volonterskim ili neprofitnim sektorom
Hungarian[hu]
A fent említettek egyike sem a jótékonysági, önkéntes vagy nonprofit szektorokkal kapcsolatban
Italian[it]
Tranne quelli relativi ai settori di beneficenza, volontariato e non a fini di lucro
Lithuanian[lt]
Visos minėtos prekės nesusijusios su labdaros, savanorystės ar ne pelno siekiančiais sektoriais
Latvian[lv]
Nekas no iepriekš minētā nav saistīts ar labdarību, brīvprātīgo vai bezpeļņas sektoriem
Maltese[mt]
L-ebda minn dak imsemmi qabel mhu relatat ma' setturi tal-karità, volontarji jew mhux għall-profitt
Dutch[nl]
Niet van het voornoemde met betrekking tot de liefdadigheids-, vrijwilligers- of non-profitsector
Polish[pl]
Żadne z wyżej wymienionych niezwiązane z działalnością charytatywną, społeczną ani sektorami non profit
Portuguese[pt]
Nenhum dos produtos atrás referidos relacionado com os setores da beneficência, do voluntariado ou das atividades não lucrativas
Romanian[ro]
Niciunele din cele susmenţionate nereferindu-se la sectoarele caritabile, de voluntariat sau non-profit
Slovak[sk]
Žiadne z uvedených služieb nesúvisia s charitatívnym, dobrovoľníckym a neziskovým odvetvím
Slovenian[sl]
Navedeno ni v zvezi s dobrodelnimi, prostovoljskimi ali neprofitnimi področji
Swedish[sv]
Inga av nämnda varor avseende välgörenhet, frivilligsektorn eller icke-vinsintresse-sektorn