Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
След което той пристъпи към определяне чрез жребий на осем преброители.
Czech[cs]
Nejstarší poslanec vylosoval osm skrutátorů.
Danish[da]
Han udtog otte stemmetællere ved lodtrækning.
German[de]
Er lost acht Stimmenauszähler aus.
Greek[el]
Προβαίνει στην κλήρωση οκτώ ψηφολεκτών.
English[en]
He then drew lots to appoint eight tellers.
Spanish[es]
Procede al sorteo de ocho escrutadores.
Finnish[fi]
Ikäpuhemies valitsi arvalla kahdeksan ääntenlaskijaa.
French[fr]
Il procède au tirage au sort de huit scrutateurs.
Hungarian[hu]
Majd elvégzi a nyolc szavazatszámláló biztos kisorsolását.
Italian[it]
Il presidente procede al sorteggio di otto scrutatori.
Lithuanian[lt]
Burtų būdu renkami aštuoni balsų skaičiuotojai.
Latvian[lv]
Pēc tam viņš izlozēja astoņus balsu skaitītājus.
Maltese[mt]
Huwa pproċeda billi tella' bix-xorti tmien skrutinaturi.
Dutch[nl]
Hij gaat over tot de aanwijzing van acht stemopnemers bij loting.
Polish[pl]
Przystąpił do wylosowania ośmiu członków komisji skrutacyjnej.
Portuguese[pt]
O Decano procede ao sorteio de oito escrutinadores.
Romanian[ro]
S-a procedat la tragerea la sorţi a opt observatori.
Slovak[sk]
Najstarší poslanec žrebom určil ôsmich overovateľov.
Slovenian[sl]
Nato je izžrebal osem poslancev, ki naj bi nadzorovali štetje glasov.
Swedish[sv]
Därefter lottades åtta rösträknare fram.