Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Храна за домашни любимци, Напитки за домашни животни, Кокали за дъвчене за животни (годни за ядене),Кокали за ядене за кучета (за ядене), Немедицински хранителни добавки за животни,Немедицински хранителни добавки за кучета, Протеин за животни, Кучешки бисквити, Кучешка храна,Суха храна за кучета, суха храна за кучета, полусуха храна за кучета
Czech[cs]
Krmivo pro domácí zvířata, Nápoje pro domácí zvířata, Žvýkací kosti pro zvířata (jedlé),Žvýkací kosti pro psy (jedlé), Nelékařské doplňky výživy pro zvířata,Neléčivé doplňky výživy pro psy, Bílkoviny pro krmení zvířat, Psí suchary, Strava pro psy,Suché krmivo pro psy, mokré krmivo pro psy, polomokré krmivo pro psy
Danish[da]
Foder til kæledyr, Drikke til kæledyr, Tyggeben til dyr (spiselige),Spiselige tyggeben til hunde, Ikke-medicinske kosttilskudspræparater til dyr,Ikke-medicinske kosttilskudspræparater til hunde, Protein som næringsmiddel til dyr, Hundekiks, Hundefoder,Tørfodder til hunde, vådfodder til hunde, semivådfodder til hunde
German[de]
Futter für Haustiere, Getränke für Haustiere, Kauknochen für Tiere (essbar), Kauknochen für Hunde (essbar), nicht medizinische Nahrungsergänzungsmittel für Tiere, nicht medizinische Nahrungsergänzungsmittel für Hunde, Proteine für die Tiernahrung, Hundekuchen, Hundefutter, Trockenfutter für Hunde, Feuchtfutter für Hunde, Halbfeuchtes Hundefutter
Greek[el]
Ζωοτροφές κατοικίδιων ζώων, Ποτά για κατοικίδια ζώα, Ελαστικά οστά για μάσημα για ζώα (βρώσιμα),Ελαστικά κόκκαλα μάσησης για ζώα (βρώσιμα), Μη ιατρικά συμπληρώματα διατροφής για ζώα,Μη ιατρικά συμπληρώματα διατροφής για σκύλους, Πρωτεΐνες για κατανάλωση από ζώα, Μπισκότα για σκύλους, Τροφή για σκύλους,Ξηρά τροφή για σκύλους, υγρή τροφή για σκύλους, ημίρευστη τροφή για σκύλους
English[en]
Pet food, Beverages for pets, Chewing bones for animals (edible),Edible chews for animals, Food supplements for animals, not for medical purposes,Food supplements for dogs, not for medical purposes, Protein for animal consumption, Dog biscuits, Dog food,Dried dog food, wet dog food, semi-moist dog food
Spanish[es]
Alimentos para animales de compañía, Bebidas para animales de compañía, Huesos para masticar para animales (comestibles),Huesos para masticar para perros (comestibles), Complementos alimenticios para animales no para uso médico,Complementos alimenticios para perros no para uso médico, Proteína para consumo animal, Galletas para perros, Comida para perros,Alimentos secos para perros, alimentos húmedos para perros, alimentos medio húmedos para perros
Estonian[et]
Toaloomatoit, Joogid toaloomadele, Loomade närimismaiustused (söödavad),Närimiskondid koertele (söödavad), Mittemeditsiinilised loomatoidulisandid,Muud kui meditsiinilised söödalisandid koertele, Valk (sööda-), söödavalk, Koeraküpsised, Koeratoit,Kuivsööt koertele, märgsööt koertele, poolmärg koerasööt
Finnish[fi]
Lemmikkieläinten ruoat, Lemmikkieläinten juomat, Eläinten puruluut (syötävät),Koirien puruluut (syötävät), Muuhun kuin lääkinnälliseen käyttöön tarkoitetut lisäravintoaineet eläimille,Muuhun kuin lääkinnälliseen käyttöön tarkoitetut lisäravintoaineet koirille, Eläinravinnoksi tarkoitetut valkuaisaineet, Koirankeksit, Koiranruuat,Kuivamuona koirille, kostea ruoka koirille, puolikostea ruoka koirille
French[fr]
Nourriture pour animaux de compagnie, Boissons pour animaux de compagnie, Os à mâcher pour animaux (comestibles),Os à mâcher comestibles pour chiens, Compléments alimentaires pour animaux à usage non médical,Compléments alimentaires pour chiens à usage non médical, Protéine pour l'alimentation animale, Biscuits pour chiens, Aliments pour chiens,Aliments secs pour chiens, aliments humides pour chiens, aliments semi-secs pour chiens
Hungarian[hu]
Állateledel, Italok háziállatok részére, Ehető rágócsontok állatoknak, (ehető) rágcsálható csontok kutyák számára, Nem gyógyászati táplálékkiegészítők állatok részére,Nem gyógyászati táplálékkiegészítők kutyák részére, Fehérje állati fogyasztásra, Kutyakekszek, Kutya eledel,Száraz kutyaeledel, nedves kutyaeledel, félnedves kutyaeledel
Italian[it]
Mangime per animali da compagnia, Bevande per animali domestici, Ossi da masticare per animali (commestibili),Ossi commestibili per cani, Integratori alimentari non medici per animali,Integratori alimentari non medici per cani, Proteine per l'alimentazione animale, Biscotti per cani, Cibo per cani,Cibi secchi per cani, cibi umidi o semiumidi per cani
Lithuanian[lt]
Kambarinių gyvūnų ėdalas, Gėrimai (kambarinių gyvūnų ---), Kaulai gyvūnams (valgomi),Kramtomieji kaulai šunims (valgomi), Nemedicininiai gyvūnų mitybos papildai,Ne medicininiai gyvūnų mitybos papildai šunims, Proteinai gyvūnų pašarams, Šunų paplotėliai, Šunų ėdalas,Šunų sausas maistas, šunų šlapias maistas, šunų pusiau šlapias maistas
Latvian[lv]
Mājdzīvnieku barība, Dzērieni mājdzīvniekiem, Dzīvniekiem paredzēti graužamie kauli (ēdami),Košļājamie kauli suņiem (ēdami), Nemedicīniski uztura bagātinātāji dzīvniekiem,Nemedicīniski uztura bagātinātāji suņiem, Dzīvnieku patēriņam domātie proteīni, Cepumi suņiem, Suņu barība,Sausā barība suņiem, mitrā barība suņiem, pussausā barība suņiem
Maltese[mt]
Ikel għall-annimali tad-dar, Xorb għall-annimali domestiċi, Għadam għall-annimali (jistgħu jittieklu),Għadam tat-tgerrim (li jista' jittiekel) għall-klieb, Supplimenti dijetetiċi mhux mediċinali għall-annimali,Supplimenti dijetetiċi mhux mediċinali għall-klieb, Proteini għall-użu mill-annimali, Biskuttini tal-klieb, Ikel għall-klieb,Ikel xott tal-klieb, ikel niedi għall-klieb, ikel nofsu niedi għall-klieb
Dutch[nl]
Voedsel voor huisdieren, Dranken voor huisdieren, Kauwbotten voor dieren (eetbaar),Kauwbotten voor honden (eetbaar), Niet-medische voedseladditieven voor dieren,Niet-medische voedseladditieven voor honden, Proteïne voor dierlijke consumptie, Hondenkoekjes, Hondenvoer,Droog voer voor honden, vochtig voer voor honden, half-vochtig voer voor honden
Polish[pl]
Pokarm dla zwierząt domowych, Napoje dla zwierząt domowych, Kości do żucia dla zwierząt (jadalne),Kości do żucia dla psów (jadalne), Niemedyczne uzupełniające dodatki do żywności dla zwierząt,Nielecznicze uzupełniające dodatki do żywności dla psów, Proteiny dla zwierząt, Suchary dla psów, Karma dla psów,Sucha karma dla psów, karma mokra dla psów, półmokra karma dla psów
Portuguese[pt]
Alimentos para animais de estimação, Bebidas para animais de estimação, Ossos de roer para animais (comestíveis),Ossos de roer (comestíveis) para cães, Suplementos alimentares não medicinais para animais,Suplementos alimentares não medicinais para cães, Proteína para a alimentação animal, Biscoitos para cães, Comida para cães,Alimentos secos para cães, alimentos húmidos e semi-húmidos para cães
Romanian[ro]
Hrană pentru animalele de companie, Bauturi pentru animale de companie, Oase de ros pentru animale (comestibile),Oase de mestecat pentru câini (comestibile), Suplimente alimentare de uz nemedical pentru animale,Suplimente alimentare nemedicale pentru câine, Proteine pentru animale, Biscuiţi pentru câini, Hrană pentru câini,Hrană uscată pentru câini, hrană umedă pentru câini, hrană semiumedă pentru câini
Slovak[sk]
Potrava pre zvieratá chované v domácnosti, Nápoje pre zvieratá, Kosti na žuvanie pre zvieratá (jedlé),Žuvacie kosti pre psy (jedlé), Nelekárske výživné doplnky pre zvieratá,Nelekárske doplnky výživy pre psy, Bielkoviny na živočíšnu spotrebu, Sucháre pre psov, Strava pre psov,Suché krmivo pre psy, vlhké krmivo pre psy, polosuché psie krmivo
Slovenian[sl]
Hrana za hišne živali, Napitki za domače ljubljence (živali), Žvečilne kosti za živali (užitne),Žvečilne kosti za pse (užitne), Nemedicinska prehranska dopolnila za živali,Nemedicinska prehranska dopolnila za pse, Beljakovine za živalsko prehrano, Pasji piškoti, Pasja hrana,Suha hrana za pse, mokra hrana za pse, polmokra pasja hrana
Swedish[sv]
Mat för husdjur, Drycker för husdjur, Tuggben för djur (ätliga),Tuggben för hundar (ätbara), Icke medicinska och näringstillskott för djur,Icke medicinska näringstillskott för hundar, Protein (djurfoder), Hundkex, Hundmat,Torrfoder för hundar, fuktigt foder för hundar, halvfuktigt foder för hundar