Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I øvrigt anbefales højt tempo. Det sagde hr.
German[de]
Im Übrigen empfiehlt sich Eile. Das ist auch von Herrn Salafranca Sánchez-Neyra gesagt worden.
English[en]
This is a matter of urgency, a point also emphasised by Mr Salafranca Sánchez-Neyra.
Spanish[es]
Por lo demás, es recomendable apresurarse. Esto lo ha dicho ya el Sr. Salafranca Sánchez-Neira.
Finnish[fi]
Muuten meidän on parasta pitää kiirettä. Samaa sanoi myös jäsen Salafranca Sánchez-Neyra.
French[fr]
Du reste, il est recommandé de faire vite. C'est aussi ce qu'a dit M. Salafranca Sánchez-Neyra.
Dutch[nl]
Verder ben ik van mening dat wij de zaak niet moeten vertragen. Dat heeft ook de heer Salafranca Sánchez-Neyra gezegd.
Portuguese[pt]
Aliás, convém que haja celeridade, facto que já foi referido pelo senhor deputado Salafranca Sánchez-Neyra.
Swedish[sv]
För övrigt är en viss brådska påkallad. Det har också sagts av Salafranca Sánchez-Neyra.