Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Ein Mann schrieb: „Je mehr meine Frau und ich darin lesen, desto besser wird unser Familienleben.“
English[en]
One man exclaimed: “As my wife and I progress through its pages, our family life continues to improve.”
French[fr]
Un homme s’exclama: “À mesure que ma femme et moi nous avançons dans le livre, notre vie de famille ne cesse de s’améliorer.”
Italian[it]
Un uomo ha detto: “Man mano che mia moglie e io continuiamo la lettura la nostra vita familiare migliora”.
Japanese[ja]
一人の方は,「妻と私が本を読み進むにつれて,わが家の生活はだんだん向上しています」と喜びを表現しています。
Korean[ko]
“나의 아내와 내가 이 책을 공부해 나아가면서 우리의 가정 생활은 계속 개선되고 있읍니다.”
Dutch[nl]
Eén man zei: „Naarmate mijn vrouw en ik in het boek vorderen, wordt ons gezinsleven steeds beter.”
Portuguese[pt]
Um homem exclamou: “Ao passo que minha esposa e eu estudamos as suas páginas, nossa vida familiar prossegue melhorando.”
Russian[ru]
Один человек выразил это такими словами: «В то время как я и моя жена читаем эту книгу страница за страницей, наша семейная жизнь становится все лучше и лучше».
Turkish[tr]
Yaptığın ilk ziyarette müzakeren sona ermek üzereyken şöyle diyebilirsin: “Mukaddes Kitabı ailelerle müzakere etmek istediğimizden, sohbetimize devam etmek üzere bütün ailenin evde olduğu bir zamanda sizi yine ziyaret etmek istiyoruz.
Vietnamese[vi]
Một ông tuyên bố: “Khi vợ chồng tôi đọc hết trang này sang trang khác, đời sống gia đình chúng tôi tiếp tục cải thiện”.