Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ek het ook drie keer per week op ’n trapmeul begin oefen.
Arabic[ar]
كما اني بدأت اسير على آلة المشي ثلاث مرات في الاسبوع.
Cebuano[ceb]
Migamit usab ako ug treadmill tulo ka beses kada semana.
Danish[da]
Jeg gik også i gang med at løbe på et løbebånd tre gange om ugen.
German[de]
Ich fing auch an, 3-mal wöchentlich das Laufband zu benutzen.
Greek[el]
Επίσης, άρχισα να χρησιμοποιώ το διάδρομο γυμναστικής τρεις φορές την εβδομάδα.
English[en]
I also started using a treadmill three times a week.
Estonian[et]
Ka hakkasin kolm korda nädalas trenažööril treenima.
Finnish[fi]
Aloin myös käyttää juoksumattoa kolme kertaa viikossa.
French[fr]
Je me suis mis à la course sur tapis roulant trois fois par semaine.
Hebrew[he]
כמו כן, התחלתי להתאמן על הליכון שלוש פעמים בשבוע.
Hiligaynon[hil]
Nag-treadmill man ako sing tatlo ka beses sa isa ka semana.
Croatian[hr]
Ujedno sam počeo tri puta tjedno vježbati na pokretnoj traci.
Hungarian[hu]
A futópadozásra is rászoktam; heti háromszor edzek rajta.
Armenian[hy]
Նաեւ շաբաթական երեք անգամ օգտվում էի վազքուղուց։
Indonesian[id]
Saya juga mulai menggunakan treadmill tiga kali seminggu.
Igbo[ig]
Amalitekwara m iji ígwè nọ otu ebe a na-anọ na ya aga ije eme ihe ugboro atọ n’izu.
Iloko[ilo]
Mamitlo met iti kada lawas nga agusarak iti treadmill.
Italian[it]
Ho anche iniziato a usare il tapis roulant tre volte alla settimana.
Japanese[ja]
また,週に3回ランニングマシンを使うようになりました。
Korean[ko]
또한 일주일에 세 번씩 러닝머신 위에서 달리기를 하기 시작했습니다.
Lithuanian[lt]
Be to, pradėjau triskart per savaitę bėgioti bėgtakiu.
Latvian[lv]
Vēl es sāku trīsreiz nedēļā skriet pa skriešanas celiņu.
Malayalam[ml]
ആഴ്ചയിൽ മൂന്നുപ്രാവശ്യം വ്യായാമത്തിനായി ഞാൻ ട്രെഡ്മിൽ ഉപയോഗിച്ചു.
Maltese[mt]
Bdejt nuża wkoll treadmill tliet darbiet fil- ġimgħa.
Burmese[my]
အားကစားခြေနင်းစက်ကိုလည်း တစ်ပတ်ကို သုံးကြိမ် စပြီးအသုံးပြုနေပါတယ်။
Norwegian[nb]
Jeg begynte også å løpe på en tredemølle tre ganger i uken.
Nepali[ne]
साथै हप्ताको तीन पटक ट्रेडमिल चलाउन थालें।
Dutch[nl]
Ook ging ik driemaal per week op een loopband trainen.
Nyanja[ny]
Ndinayambanso kukwera makina amene munthu amathamangapo akakwera, katatu pamlungu.
Papiamento[pap]
Tambe mi a kuminsá kana riba mashin tres biaha pa siman.
Polish[pl]
Poza tym trzy razy w tygodniu ćwiczę na ruchomej bieżni.
Portuguese[pt]
Passei também a me exercitar numa esteira três vezes por semana.
Romanian[ro]
Folosesc şi banda rulantă de trei ori pe săptămână.
Russian[ru]
Еще я стал заниматься на бегущей дорожке три раза в неделю.
Sinhala[si]
ව්යායාම් යන්ත්රයකින් සතියකට තුන් වරක් ව්යායාම් කරන්නත් මම පටන්ගත්තා.
Slovak[sk]
Začal som tiež trikrát týždenne cvičiť na bežiacom páse.
Slovenian[sl]
Poleg tega sem tudi trikrat na teden tekel na tekaču.
Shona[sn]
Ndakatangawo kushandisa muchina wokurovedza muviri katatu pavhiki.
Albanian[sq]
Gjithashtu tri herë në javë fillova të përdorja pistën e vrapit.
Serbian[sr]
Takođe sam počeo tri puta nedeljno da koristim traku za trčanje.
Southern Sotho[st]
Ke boetse ke qalile ho sebelisa mochine oa treadmill makhetlo a mararo ka beke.
Swedish[sv]
Jag började också träna på löpband tre gånger i veckan.
Swahili[sw]
Pia nilianza kutumia mashine ya mazoezi ya kutembea mara tatu kwa juma.
Congo Swahili[swc]
Pia nilianza kutumia mashine ya mazoezi ya kutembea mara tatu kwa juma.
Tamil[ta]
வாரத்தில் மூன்று முறை ட்ரெட்மில்லில் ஓடவும் துவங்கினேன்.
Tagalog[tl]
Nagsimula rin akong gumamit ng treadmill nang tatlong beses sa isang linggo.
Tswana[tn]
Gape ke ne ka simolola go dirisa motšhini wa go itshidila gararo ka beke.
Tongan[to]
Na‘á ku toe kamata ngāue‘aki ha mīsini lue ‘o tu‘o tolu he uike.
Turkish[tr]
Ayrıca haftada üç kez koşu bandı kullanıyorum.
Tsonga[ts]
Ndzi tlhele ndzi sungula ku tirhisa muchini wo endla vutiolori kanharhu hi vhiki.
Ukrainian[uk]
А ще тричі на тиждень займався на біговій доріжці.
Xhosa[xh]
Ndaqalisa nokusebenzisa umatshini wokulolonga umzimba izihlandlo ezithathu ngeveki.
Yoruba[yo]
Mo tún bẹ̀rẹ̀ sí wa kẹ̀kẹ́ àkànṣe tí wọ́n fi ń ṣeré ìmárale lẹ́ẹ̀mẹta lọ́sẹ̀.
Chinese[zh]
此外,我每星期三次用跑步机做运动,还开始节食,除了控制食物的分量外,也避免吃完再吃。
Zulu[zu]
Ngaqala nokusebenzisa umshini wokugijima kathathu ngesonto.