Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да взема показанията ви.
Czech[cs]
Musíme zapsat vaši výpověď pro prohlášení.
English[en]
We need to take your statement down for an affidavit.
Spanish[es]
Necesitamos tomarle declaración bajo juramento.
Croatian[hr]
Moramo uzeti tvoju izjavu.
Hungarian[hu]
Fel kell vennünk a tanúvallomásodat.
Italian[it]
Dobbiamo elaborare una bozza della tua dichiarazione giurata.
Polish[pl]
Potrzebujemy twoich zeznań, aby wydać oświadczenie.
Portuguese[pt]
Precisamos pegar seu depoimento para o julgamento.
Romanian[ro]
Trebuie să vă luăm o depoziţie.
Russian[ru]
Нам нужно взять ваши показания под присягой.