Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Το άσυλο ισχύει μόνο αν ο ναός είναι αφιερωμένος και καθαγιασμένος.
English[en]
The laws of sanctuary only apply to churches that have been dedicated and sanctified.
Spanish[es]
Las leyes de Santuario sólo aplican para iglesias... que han sido dedicadas y santificadas.
Finnish[fi]
Turvapaikkalaki on voimassa vain käyttöön otetuissa ja pyhitetyissä kirkoissa.
Italian[it]
La legge del diritto di asilo si applica soltanto alle chiese che sono state dedicate e consacrate.
Portuguese[pt]
As leis de asilo só se aplicam às igrejas dedicadas e consagradas.
Russian[ru]
Закон об убежище на святой земле распространяется только на храмы, которые были открыты для прихожан и освящены.
Swedish[sv]
Asylrätten gäller bara kyrkor som har tillägnats och helgats.