Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvad tror De interesserede borgere af i dag tænker om Dem, hvis De åbner vejen for klimaskadelige stoffer med argumentet om det indre marked?
German[de]
Was glauben Sie denn, was interessierte Bürgerinnen und Bürger heute von Ihnen denken, wenn Sie unter dem Argument des Binnenmarktes Klimaschädlingen den Weg freiräumen?
English[en]
What do you imagine interested citizens think of you when you give free rein to greenhouse gases in the name of the internal market?
Spanish[es]
¿Qué pensamos que creen los ciudadanos interesados cuando damos rienda suelta a la emisión de gases de efecto invernadero en nombre del mercado interior?
Finnish[fi]
Mitä arvelette asiasta kiinnostuneiden kansalaisten ajattelevan teistä, kun annatte kasvihuonekaasujen levitä vapaasti sisämarkkinoiden nimissä?
French[fr]
Que croyez-vous que pensent de vous les citoyens intéressés lorsque vous donnez carte blanche aux gaz à effet de serre au nom du marché intérieur?
Italian[it]
Cosa immaginate che penseranno i cittadini in questione quando lascerete briglia sciolta ai gas a effetto serra in nome del mercato interno?
Dutch[nl]
Wat zullen geïnteresseerde burgers vandaag wel niet van u denken, wanneer u met een beroep op de interne markt vrij baan geeft aan stoffen die schadelijk zijn voor het klimaat?
Portuguese[pt]
O que imagina V. Ex.a que os cidadãos interessados irão pensar de si se, em nome do mercado interno, abrir caminho aos gases com efeito de estufa?
Swedish[sv]
Vad tror ni intresserade medborgare anser om er när ni lämnar fritt fram för växthusgaser i den inre marknadens namn?