Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
It just seems to me like you're bottling a lot of stuff up on this one.
Spanish[es]
Pero me parece que reprimiste mucha cosas en este caso.
Italian[it]
Ho la sensazione tu stia trattenendo un sacco di cose a riguardo.
Dutch[nl]
Het lijkt me, dat je veel opkropt hiervoor.
Portuguese[pt]
Apenas acho que você está acumulando um monte de coisas sobre você.
Romanian[ro]
Mi se pare că ai strâns multe în suflet cu cazul ăsta.