Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Biep na elke rip is klaar
Arabic[ar]
أصدر صوتا بعد انتهاء الاستخلاصرة
Bulgarian[bg]
Звуков сигнал след края на всеки запис
Catalan[ca]
Toca el timbre després de l' extracció
Czech[cs]
Pípnout po dokončení ripování
Danish[da]
Bip efter rip
German[de]
Signalton nach jedem Auslesen
Greek[el]
Ήχος ειδοποίησης μετά την εξαγωγή
English[en]
Beep after rip
Spanish[es]
Emitir un sonido tras extraer cada pista
Estonian[et]
Piiks pärast rippimise lõpetamist
Basque[eu]
Jo soinua erauzketaren ondoren
Persian[fa]
بوق زدن بعد از شکافتن
Finnish[fi]
Anna äänimerkki kaappauksen jälkeen
French[fr]
Émettre un bip une fois l' extraction terminée
Galician[gl]
Pitar tras extraer
Hindi[hi]
रिप के बाद बीप करें
Croatian[hr]
Pusti zvučni signal nakon skidanja
Hungarian[hu]
Hangjelzés sikeres másolás után
Icelandic[is]
Hljóðmerki eftir afritun
Kazakh[kk]
Оқып алғаннан кейін сигнал беру
Khmer[km]
បន្លឺសម្លេង បន្ទាប់ពីច្រៀករួច
Latvian[lv]
Pēc izvilkšanas signalizēt
Macedonian[mk]
Бипни кога ќе заврши секое рипување
Malay[ms]
Bip selepas pengasingan
Norwegian[nb]
Lydsignal etter hvert opptak
Low German[nds]
Signaaltoon na elk Utlesen
Nepali[ne]
रिप पछि बीप गर्नुहोस्
Dutch[nl]
Geluidssignaal na rip
Norwegian Nynorsk[nn]
Lydsignal etter opptak
Panjabi[pa]
ਰਿਪ ਉਪਰੰਤ ਆਵਾਜ਼
Polish[pl]
Sygnał dźwiękowy po zakończeniu zgrywania
Portuguese[pt]
Apitar após a extracção
Russian[ru]
Звуковой сигнал по окончании копирования
Slovak[sk]
Pípnuť po ripovaní
Slovenian[sl]
Zapiskaj po zajemu
Swedish[sv]
Ljudsignal efter lagring
Tajik[tg]
Додани аломати овозӣ баъди хондан
Thai[th]
ส่งเสียงบี๊ป หลังดึงข้อมูล
Turkish[tr]
Her dönüştürme sonunda biple
Ukrainian[uk]
Гудок після видирання
Xhosa[xh]
Khalisa isandi xa usiko lwengoma ngayinye lugqityiwe