Besonderhede van voorbeeld: 6841678173796613149

Bulgarian

И тъй като не искахме да ни хванат с откраднат камион за книги, ние също ходихме пеша.

Czech

Nechtěli jsme se nechat chytit jak řídíme ukradený knihmobil, tak jsme odešli také po svých.

German

Und wir wollten nicht geschnappt werden, weil wir eine Fahrbücherei geklaut hatten, also gingen wir auch.

Greek

Δε θέλαμε να μας πιάσουν οδηγώντας ένα κλεμμένο βιβλιοφορείο οπότε την κάναμε κι εμείς.

English

And we didn't want to get caught driving a stolen Bookmobile, so, we walked, too.

Spanish

Y no queríamos que nos detuvieran por robar un autobús y por eso nosotros también fuimos

Estonian

Me ei tahtnud varastatud Raamatumobiiliga vahele jääda, seega läksime ka jala minema.

Finnish

Emme halunneet ajaa varastettua autoa, joten mekin kävelimme.

French

On voulait pas se faire gauler avec la Livremobile volée, alors on s'est tirés.

Hungarian

És mivel nem akartuk, hogy elkapjanak egy lopott könyvmobillal, ezért mi is elsétáltunk.

Italian

Non volevamo essere beccati con un bibliobus rubato, percio'lo abbandonammo anche noi.

Portuguese

E não queríamos ser presos dirigindo um ônibus roubado, então também fomos andando.

Romanian

Şi nu voiam să fim prinşi conducând o Maşină-bibliotecă furată, aşa că am mers pe jos.

Slovenian

In nismo želeli, da nas dobijo voziti ukraden knjigobus, zato, smo tudi mi odšli peš.

Serbian

A nismo hteli da budemo uhvaćeni vozeći ukradeni autobus, pa smo i mi otišli, takođe.

Turkish

Çalıntı Gezici Kütüphane'yle yakalanmak istemediğimiz için biz de uzaklaştık