Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Existující nástroje nejsou na světovém trhu schopné konkurence
German[de]
Die gegenwärtigen Instrumente sind auf dem Weltmarkt nicht wettbewerbsfähig
Greek[el]
Τα υφιστάμενα μέσα δεν είναι ανταγωνιστικά στην παγκόσμια αγορά
English[en]
The present tools are not competitive on the world market
Spanish[es]
Los instrumentos actuales no son competitivos en el mercado mundial
Estonian[et]
Hetkel olemasolevad süsteemid ei ole maailmaturul konkurentsivõimelised
French[fr]
Les outils actuels ne sont pas compétitifs sur le marché mondial
Hungarian[hu]
A jelenlegi eszközök nem bizonyulnak versenyképesnek a világpiacon
Italian[it]
Gli strumenti attuali non sono competitivi sul mercato mondiale
Lithuanian[lt]
Esamos priemonės nėra konkurencingos pasaulio rinkoje
Latvian[lv]
Pašreizējie instrumenti nav konkurētspējīgi pasaules tirgū
Maltese[mt]
L-għodod użati attwalment mhumiex kompetittivi fis-suq mondjali
Dutch[nl]
De huidige instrumenten kunnen de concurrentie op de wereldmarkt niet aan
Polish[pl]
Narzędzia stosowane obecnie nie są konkurencyjne na rynku światowym
Portuguese[pt]
Os instrumentos existentes não são competitivos no mercado mundial
Slovak[sk]
Súčasné nástroje nie sú na svetovom trhu konkurencieschopné
Slovenian[sl]
Sedanji inštrumenti na svetovnem trgu niso konkurenčni
Swedish[sv]
De nuvarande systemen är inte konkurrenskraftiga på världsmarknaden