Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hulle koop goedkoop of minder kos, wat ’n minder gebalanseerde dieet tot gevolg het.
Arabic[ar]
وهم يشترون اطعمة رخيصة او طعاما اقل، مما يؤدي الى غذاء اقل توازنا.
Cebuano[ceb]
Sila mopalit ug baratohong pagkaon o menos nga pagkaon, nga misangpot sa dili balanseng diyeta.
Czech[cs]
Kupují levné potraviny nebo méně potravin, a mají tudíž nevyrovnanou stravu.
Danish[da]
Folk køber billig mad eller mindre mad, hvorved de får en mindre varieret kost.
German[de]
Sie kaufen weniger oder billigere Nahrungsmittel, wodurch ihre Ernährung einseitiger wird.
Greek[el]
Αγοράζουν φτηνά τρόφιμα ή λιγότερα τρόφιμα, πράγμα που έχει ως αποτέλεσμα ένα λιγότερο ισορροπημένο διαιτολόγιο.
English[en]
They buy cheap foods or less food, resulting in a less balanced diet.
Finnish[fi]
He ostavat halvempia ruoka-aineita tai ylipäätään vähemmän ruokaa, mistä seurauksena on se, että heidän ravintonsa muuttuu yksipuoliseksi.
Croatian[hr]
Kupuju jeftiniju hranu, ili kupuju manje hrane, što rezultira neuravnoteženijim načinom ishrane.
Hungarian[hu]
Olcsó ételeket vesznek vagy kevesebbet, ami kevésbé kiegyensúlyozott étrendet eredményez.
Iloko[ilo]
Gumatangda kadagiti nalaka a taraon wenno basbassit a taraon, nga agbanag iti saan a natimbeng a taraon.
Italian[it]
Comprano alimenti più economici o in minor quantità con il risultato che la loro alimentazione è poco equilibrata.
Malayalam[ml]
അവർ ചെലവുകുറഞ്ഞതോ ചുരുങ്ങിയ അളവിലോ ഭക്ഷ്യസാധനങ്ങൾ വാങ്ങുന്നു, തത്ഫലമായി സമീകൃതാഹാരത്തിനു കുറവു സംഭവിക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
De kjøper billige matvarer eller mindre mat, noe som resulterer i et mindre variert kosthold.
Dutch[nl]
Zij kopen goedkoop voedsel of minder voedsel, wat hun eten minder evenwichtig maakt.
Northern Sotho[nso]
Ba reka dijo tše sa bitšego kudu goba dijo tše dinyenyane, e lego seo se feleletšago ka go se je dijo tše di lekanego.
Nyanja[ny]
Amagula chakudya chotsika mtengo kapena chakudya chochepa, zikumapangitsa kudya chakudya chosakwanira.
Polish[pl]
Kupują żywność tanią lub w mniejszych ilościach, wskutek czego odżywiają się nieracjonalnie.
Portuguese[pt]
Compram alimentos baratos ou menos alimentos, o que resulta numa dieta menos equilibrada.
Romanian[ro]
Ei cumpără alimente ieftine sau mai puţine, rezultatul fiind o alimentaţie mai puţin echilibrată.
Russian[ru]
Они покупают дешевую пищу, либо меньше еды, и в результате их питание становится более однообразным.
Slovak[sk]
Kupujú lacnejšie potraviny alebo menšie množstvo potravín, čoho výsledkom je menej vyvážená strava.
Shona[sn]
Vanotenga zvokudya zvomutengo wakaderera kana kuti zvokudya zvishoma, zvichiguma nezvokudya zvinovaka muviri zvishoma.
Serbian[sr]
Kupuju jeftiniju hranu, ili kupuju manje hrane, što rezultira neuravnoteženijim načinom ishrane.
Southern Sotho[st]
Ba reka lijo tsa theko e tlaase kapa lijo tse nyenyane, ho fellang ka lijo tse sa itekanelang.
Swedish[sv]
Man köper billig mat eller mindre med mat, vilket ger en lite mer obalanserad kost.
Telugu[te]
చవక ఆహారాన్నో లేక తక్కువ ఆహారాన్నో కొంటారు. ఫలితంగా సమపాళ్లు లేని ఆహారాన్ని భుజిస్తారు.
Thai[th]
พวก เขา จะ ซื้อ อาหาร ราคา ถูก หรือ ปริมาณ น้อย ลง เป็น ผล ให้ เกิด ความ ไม่ สมดุล ทาง โภชนาการ.
Tagalog[tl]
Bumibili sila ng murang pagkain o kaunting pagkain, na ang resulta ay hindi timbang na pagkain.
Tswana[tn]
Ba reka dijo tse di jang madi a a kwa tlase kgotsa tse di seng dintsi, seno se bo se tsala gore ba je dijo tse di senang dikotla tsotlhe sentle.
Turkish[tr]
Daha ucuz veya daha az gıda satın alıyorlar ve dolayısıyla daha dengesiz besleniyorlar.
Ukrainian[uk]
Вони купляють дешеву їжу або менше їжі, що приводить до погіршення харчування.
Xhosa[xh]
Bathenga ukutya okubiza imali encinane okanye ukutya okuncinane, nto leyo ebangela ukuba batye ukutya okungalungelelananga.
Zulu[zu]
Bathenga ukudla okushibhile noma okuncane, okuphumela ekunciphiseni ukudla okusesilinganisweni okudingwa umzimba.