Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذا هذه المرأة، أم هذا الصبي قامت بتركيب المرحاض في بضع ساعات.
Catalan[ca]
La mare d'aquest nen va instal·lar una latrina en poques hores.
Czech[cs]
A tak tato žena, matka tohoto chlapce, postavila latrínu, během několika hodin.
German[de]
Diese Frau, die Mutter dieses Jungen installierte diese Latrine in wenigen Stunden.
Greek[el]
Αυτή λοιπόν η γυναίκα, η μητέρα αυτού του αγοριού εγκατέστησε αυτό το αποχωρητήριο μέσα σε λίγες ώρες.
English[en]
So this woman, this boy's mother installed this latrine in a few hours.
Spanish[es]
Así que esta mujer, esta madre del chico instaló esta letrina en pocas horas.
Persian[fa]
بنابراین این زن، مادر این پسر این مستراح را در عرض چند ساعت نصب کرد.
French[fr]
Ainsi cette femme, la mère de ce garçon a fait installer des latrines en quelques heures.
Croatian[hr]
Tako je ova žena, majka dječaka napravila nužnik za par sati.
Hungarian[hu]
Ez a nő ennek a kisfiúnak az anyukája. Pár óra alatt megépítette ezt a budit.
Indonesian[id]
Jadi wanita ini, ibu dari anak ini memasang toilet ini dalam beberapa jam.
Italian[it]
Così questa donna, la mamma di questo ragazzo ha installato questa latrina poche ore dopo.
Lithuanian[lt]
Taigi ta moteris, to berniuko motina, pastatė viešąjį tualetą per kelias valandas.
Polish[pl]
Pewna kobieta, mama tego chłopca, zamontowała latrynę w ciągu kilku godzin.
Portuguese[pt]
Esta mulher, a mãe deste rapaz instalou esta latrina em poucas horas.
Romanian[ro]
Această femeie, mama băiețelului, a construit latrina în câteva ore.
Russian[ru]
Эта женщина, мать того мальчика, установила унитаз через несколько часов.
Albanian[sq]
Pra kjo grua, kjo nena e ketij djali vendosi kete nevojtore menjehere.
Serbian[sr]
Ova žena, majka ovog dečaka instalirala je nužnik u roku od nekoliko sati.
Thai[th]
ดังนั้นแม่ของเด็กชายคนนี้ ติดตั้งสุขาเรียบร้อยในไม่นี้กี่ชั่วโมง
Turkish[tr]
Böylece, çocuğun annesi olan bu kadın tuvaletini birkaç saat içerisinde kurdu.
Ukrainian[uk]
Отже ця жінка, матір цього хлопчика встановила цей туалет за кілька годин.
Vietnamese[vi]
Vậy người phụ nữ này, người mẹ của cậu bé này đã lắp đặt một nhà vệ sinh vài giờ sau đó.
Chinese[zh]
所以,这个妇女,这个男孩儿的母亲, 几个小时之内就安装了这个厕所。