Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أننا يمكن أن تحقق فقط.
Bulgarian[bg]
Само ще проверим.
German[de]
Wir könnten nachsehen.
Greek[el]
Μπορούμε απλά να το τσεκάρουμε.
English[en]
We could just check.
Spanish[es]
Podríamos echar un vistazo.
Estonian[et]
Võiksime ju silma peale visata.
Finnish[fi]
Voimme käydä tarkastamassa.
French[fr]
Nous pourrions simplement aller voir.
Hebrew[he]
אנחנו רק יכולים לבדוק.
Croatian[hr]
Mogli bismo samo provjeriti.
Hungarian[hu]
Szétnézhetnénk.
Italian[it]
Potremmo controllare.
Dutch[nl]
We kunnen gaan kijken.
Polish[pl]
Moglibyśmy sprawdzić.
Romanian[ro]
Am putea doar să verificați.
Russian[ru]
Почему бы не проверить.