Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
(Osvobození od cel pro neomezená mnozství v den 1. května 2004)
Danish[da]
(Toldfrihed for ubegrænsede mængder pr. 1. maj 2004)
German[de]
(Zollfreiheit für unbegrenzte Mengen ab 1. Mai 2004)
Greek[el]
(Με δασμολογική απαλλαγή για απεριόριστες ποσότητες την 1η Μαΐου 2004)
English[en]
(Duty -free for unlimited quantities at 1 May 2004)
Spanish[es]
(Libres de derechos para cantidades ilimitadas a 1 de mayo de 2004)
Estonian[et]
(tollimaksuvabastus piiramatute koguste puhul 1. mail 2004)
Finnish[fi]
(tullitta ilman määrällisiä rajoja 1 päivästä toukokuuta 2004)
French[fr]
(exemption de droits pour des quantités illimitées au 1er mai 2004)
Hungarian[hu]
(Vámmentesség korlátlan mennyiségekre 2004. május 1-jén)
Italian[it]
(Esenti da dazio per quantitativi illimitati al 1° maggio 2004)
Lithuanian[lt]
(be muito mokesčio neribotiems kiekiams 2004 m. geguzės 1 d.)
Latvian[lv]
(Nemuitojams neierobezotiem daudzumiem sākot no 2004. gada 1. maija)
Maltese[mt]
(Id-dazju -b'xejn għall-kwantitajiet bla limitu mill-1 ta' Mejju 2004)
Dutch[nl]
(met nulrecht voor onbeperkte hoeveelheden, vanaf 1 mei 2004)
Polish[pl]
(Zwolnione od cła w ilościach nieograniczonych z dniem 1 maja 2004 r.)
Portuguese[pt]
(Isenção de direitos para quantidades ilimitadas em 1 de Maio de 2004)
Slovak[sk]
(Bez cla pre neobmedzené mnozstvá od 1. mája 2004)
Slovenian[sl]
(Dajatev prosto za neomejene količine dne 1. maja 2004)
Swedish[sv]
(Tullfrihet för obegränsade kvantiteter från och med den 1 maj 2004)