Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ние вярваме, че черната кутия има връзка с повдигането на тези масивни, тежки, чупливи парчета скали във въздуха, метод, който никой не може да повтори.
English[en]
We believe that black box has something to do with how he got these massive, heavy, brittle pieces of rock up in the air in a way that no one can duplicate.
Spanish[es]
Creemos que la caja negra tiene algo que ver con que pudiera levantar esas enormes, pesadas y quebradizas rocas en el aire de un modo que nadie ha podido replicar.
Croatian[hr]
Vjerujemo, kako ta crna kutija ima nešto s tim, kako je on dizao te velike, teške, lomljive, komade stijena, gore u zrak, na način da to nitko ne može ponoviti.
Portuguese[pt]
Acreditamos que aquela caixa preta tem algo algo a ver com a maneira como ele conseguiu erguer esses enormes, pesados e quebradiços pedaços de rocha no ar, de um modo que ninguém consegue duplicar.