Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التدخين السلبي يقتل أيضاً كما تعلمين
Bulgarian[bg]
Пасивното пушене също убива.
Bosnian[bs]
I dim od cigareta ubija.
German[de]
Passivrauchen tötet auch.
Greek[el]
Το παθητικό κάπνισμα σκοτώνει.
English[en]
Secondhand smoke kills too.
Spanish[es]
El humo ajeno también mata.
Finnish[fi]
Passiivinen tupakointi tappaa.
French[fr]
La fumée tue aussi les fumeurs passifs.
Italian[it]
Anche il fumo indiretto uccide.
Dutch[nl]
Meeroken is ook dodelijk.
Polish[pl]
Bierne palenie także zabija.
Portuguese[pt]
Fumante passivo também morre.
Romanian[ro]
Şi fumatul pasiv omoară.
Slovenian[sl]
Tudi pasivno kajenje ubija.
Serbian[sr]
I dim od cigareta ubija.