Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как ти е името, войнико?
Breton[br]
Petra eo hoc'h anv, soudard?
Catalan[ca]
Nom, soldat?
Danish[da]
Hvad hedder De?
German[de]
Wie heißen Sie, Soldat?
Greek[el]
Πώς σε λένε, στρατιώτη;
English[en]
What's your name, trooper?
Estonian[et]
Mis su nimi on, sõdur?
Persian[fa]
اسمت چيه ، ارتشي ؟
Finnish[fi]
Kuka te olette?
French[fr]
Quel est votre nom, soldat?
Hebrew[he]
מה שמך, חייל?
Hungarian[hu]
Hogy hívják, katona?
Icelandic[is]
Hvað heitirðu, hermaður?
Italian[it]
Come ti chiami, soldato?
Norwegian[nb]
Hva heter du, soldat?
Portuguese[pt]
Qual o seu nome, soldado?
Russian[ru]
Твоё имя, солдат?
Slovenian[sl]
Tvoje ime, vojak?
Albanian[sq]
Si e ke emrin tetar?
Turkish[tr]
Adın ne asker?
Ukrainian[uk]
Твоє ім'я, солдат?
Chinese[zh]
伞兵 你 叫 什么 名字 ?