Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Białystok local division broadcast programmes targeting the following minorities: Belarusian (Tydzień Białoruski, or Belarusian Week, in Belarusian), Ukrainian (Przegląd Ukraiński, or Ukrainian Digest, in Ukrainian), Lithuanian (Panorama Litewska, or Lithuanian Panorama, in Lithuanian), Roma (My Romowie, or We the Roma, in the Roma language), Russian (Rosyjski Głos, or The Russian Voice, in Russian), Tartar (Podlaski Orient, or Orient in Podlasie, in Polish).
Spanish[es]
La división local de Białystok emitió programas destinados a las siguientes minorías: belarusa (Tydzień Białoruski, o "Semana belarusa", en belaruso), ucrania (Przegląd Ukraiński, o "Boletín ucranio", en ucranio), lituana (Panorama Litewska, o "Panorama lituano", en lituano), romaní (My Romowie, o "Nosotros los romaníes", en idioma romaní), rusa (Rosyjski Głos, o "La voz rusa", en ruso) y tártara (Podlaski Orient, u "Oriente en Podlaquia, en polaco).
French[fr]
Les programmes de diffusion de l’antenne locale Białystok ciblent les minorités suivantes: biélorrusse (Tydzień Białoruski, ou Semaine biélorusse, en biélorusse), ukrainienne (Przegląd Ukraiński, ou Brève ukrainienne, en ukrainien), lituanienne (Panorama Litewska, ou Panorama lithuanien, en lituanien), rom (My Romowie, ou Nous les Roms, en langue rom), russe (Rosyjski Głos, ou la Voix russe, en russe), tartare (Podlaski Orient, ou Orient en Podlasie, en polonais).
Russian[ru]
В Белостоке местное отделение транслирует программы, ориентированные на следующие меньшинства: белорусское (Tydzień Białoruski, или "Белорусская неделя", на белорусском языке), украинское (Przegląd Ukraiński,или "Украинская сводка новостей", на украинском языке), литовское (Panorama Litewska, или "Литовская панорама", на литовском языке), рома (My Romowie, или "Мы - рома", на языке рома), русское (Rosyjski Głos, или "Русский голос", на русском языке), татарское (Podlaski Orient, или "Восток в Подласке", на польском языке).