Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Europa-Parlamentets bekymring vil blive taget i betragtning i den forbindelse.
German[de]
Damit wird dem Anliegen Ihres Parlaments Rechnung getragen.
Greek[el]
Κατ’ αυτόν τον τρόπο, θα ληφθούν υπόψη οι ανησυχίες που διατυπώνει το Σώμα.
English[en]
The concerns of your Parliament will be taken into consideration in this way.
Spanish[es]
De este modo se tendrá en cuenta el deseo del Parlamento.
Finnish[fi]
Parlamentin huolenaiheet otetaan huomioon tällä tavoin.
French[fr]
Le souci de votre Parlement sera pris en compte par ce biais.
Italian[it]
Le preoccupazioni del vostro Parlamento saranno così tenute in considerazione.
Dutch[nl]
Langs die weg zullen de zorgen van uw Parlement in aanmerking worden genomen.
Portuguese[pt]
As preocupações do vosso Parlamento serão assim tidas em consideração.
Swedish[sv]
Den oro som parlamentet känner kommer att beaktas på detta sätt.